1
00:00:03,254 --> 00:00:04,820
விவரிப்பவர்: KINGDA KA --

2
00:00:04,822 --> 00:00:06,989
உலகின்
மிக உயரமான ரோலர் கோஸ்டர்.

3
00:00:06,991 --> 00:00:09,258
இது நிச்சயம்
சம்திங் ஸ்பெஷல்.

4
00:00:10,461 --> 00:00:13,128
விவரிப்பவர்: பொறியியலுக்கு
அது ஒரு பஞ்ச்...

5
00:00:13,130 --> 00:00:15,998
ஓ, என் கடவுளே!

6
00:00:16,000 --> 00:00:19,535
ஒரு துவக்கத்தின் உணர்வு --
இது ஏதோ ஒன்று

7
00:00:19,537 --> 00:00:22,504
ஜெட்-ஃபைட்டர் பொருட்களுக்கு
நாங்கள் பேசுகிறோம்.

8
00:00:22,506 --> 00:00:24,006
விவரிப்பவர்:
...வடிவமைப்பாளர்கள் பார்க்க வேண்டும்

9
00:00:24,008 --> 00:00:25,541
கடந்த காலத்திலிருந்து புதுமைகளுக்கு.

10
00:00:25,543 --> 00:00:28,277
இது கடைசியில் ஒன்று
அதன் வகையின் மீதமுள்ள சவாரிகள்

11
00:00:28,279 --> 00:00:30,279
இருப்பில்
உலகில் எங்கும்.

12
00:00:31,649 --> 00:00:34,349
இவை அமெரிக்க கடற்படை F-18 கள்.

13
00:00:34,351 --> 00:00:36,351
நீங்கள் சக்தியை உணர முடியும்.

14
00:00:36,353 --> 00:00:38,620
என்ன ஒரு அனுபவம்.

15
00:00:38,622 --> 00:00:41,290
விவரிப்பவர்: ... செய்ய
சாத்தியமற்றது சாத்தியம்.

16
00:00:49,366 --> 00:00:54,670
ஓஷன் கவுண்டி, நியூ ஜெர்சி,
இன்ஜினியரிங் கோலோசஸாக நிற்கிறது.

17
00:00:56,674 --> 00:01:00,309
இது கிங்டா கா...

18
00:01:03,047 --> 00:01:05,781
...வேகமான ரோலர் கோஸ்டர்
அமெரிக்காவில்...

19
00:01:07,852 --> 00:01:11,320
... மற்றும் உயரமான
உலகில்...

20
00:01:13,791 --> 00:01:16,558
...ஜெட் போன்ற முடுக்கத்துடன்.

21
00:01:16,560 --> 00:01:20,496
<i>ஆயுதங்கள் கீழே, தலை பின்னால், காத்திருங்கள்!</i>

22
00:01:24,268 --> 00:01:29,171
...மற்றும் இரண்டு மடங்கு உயரம்
456 அடி உயரத்தில் சுதந்திர சிலை.

23
00:01:30,674 --> 00:01:32,841
இந்த நேர்த்தியான டியூன் செய்யப்பட்ட கட்டுமானம்

24
00:01:32,843 --> 00:01:35,577
சரியான இருப்பு
அறிவியல் மற்றும் பொறியியல்.

25
00:01:39,350 --> 00:01:42,017
மற்றும் ரோலர்-கோஸ்டர் பொறியாளர்
மைக்கேல் ரீட்ஸ்

26
00:01:42,019 --> 00:01:44,520
அதன் கட்டுமானத்திற்கு மையமாக இருந்தது.

27
00:01:44,522 --> 00:01:48,223
ஏற்றப்படும் போது நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்,
22,000 பவுண்டுகள் கொண்ட ரயில்,

28
00:01:48,225 --> 00:01:52,795
நீங்கள் அதை 128 வரை தொடங்குவீர்கள்
மைல்கள் ஒரு மணி நேரம் 3 1/2 வினாடிகள்.

29
00:01:54,365 --> 00:01:56,999
அதுவும் அதில்
ஒரு அற்புதமான சாதனை.

30
00:02:01,872 --> 00:02:03,806
விவரிப்பவர்: இந்த பதிவு முறியடிப்பு
ரோலர் கோஸ்டர்

31
00:02:03,808 --> 00:02:06,809
மற்றொரு இன்ஜினியரிங் ட்ரிக் உள்ளது
UP அதன் ஸ்லீவ்.

32
00:02:09,213 --> 00:02:13,816
கட்டமைப்பிற்குள் கட்டப்பட்டது
456-அடி டாப்-ஹாட் டவர்

33
00:02:13,818 --> 00:02:17,019
ஜுமஞ்சாரோ: டூம் ஆஃப் டூம்...

34
00:02:17,021 --> 00:02:18,854
[அனைவரும் அலறல்]

35
00:02:18,856 --> 00:02:22,424
...உயர்ந்த மற்றும் வேகமான
டிராப் ரைடு எவர் பில்ட்.

36
00:02:22,426 --> 00:02:23,325
[ அலறல் தொடர்கிறது ]

37
00:02:24,428 --> 00:02:28,363
ரெய்ட்ஸ்: நான் ஒரு சவாரி என்று நினைக்கிறேன்
இந்த அளவு மற்றும் இந்த சிக்கலானது

38
00:02:28,365 --> 00:02:29,998
அடிக்கடி வருவதில்லை.

39
00:02:30,000 --> 00:02:32,401
இது நிறைய நேரம் எடுக்கும்
மேலும் இது நிறைய பணம் எடுக்கும்

40
00:02:32,403 --> 00:02:36,805
மேலும் இது நிறைய ஆற்றலை எடுக்கும்
இந்த நாடகத்தில் ஏதாவது ஒன்றை உருவாக்கவும்.

41
00:02:45,382 --> 00:02:48,350
விவரிப்பவர்: இந்த 3,100 அடி நீளம்,
அட்ரினலின்-எரிபொருள் சவாரி

42
00:02:48,352 --> 00:02:51,186
ரோலர்-கோஸ்டர் டிசைனைத் தள்ளியுள்ளது
அதன் வரம்புகளுக்கு.

43
00:02:52,857 --> 00:02:57,192
ஒரு 12,500-உச்சி குதிரைத்திறன்
லாஞ்ச் சிஸ்டம் ஃபயர்ஸ் ரயில்கள்

44
00:02:57,194 --> 00:03:02,698
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 128 மைல்கள்
வியக்கத்தக்க 3.5 வினாடிகளில்.

45
00:03:02,700 --> 00:03:05,968
ஸ்கேலிங் செய்த பிறகு
456-அடி கோபுரம்,

46
00:03:05,970 --> 00:03:09,638
ரைடர்ஸ் ஒரு 3/4 சுழலில் மூழ்கி,
சிகரம் ஒரு இரண்டாவது மலை,

47
00:03:09,640 --> 00:03:12,641
மற்றும் சவாரி முடிக்க
ஒரு நிமிடத்தில்.

48
00:03:14,812 --> 00:03:16,311
அது போதாது என்றால்,

49
00:03:16,313 --> 00:03:18,647
பொறியாளர்களும் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர்
ஜுமஞ்சாரோ,

50
00:03:18,649 --> 00:03:23,252
ஒரு 415-அடி,
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 90-மைல் டூம் டிராப்.

51
00:03:26,824 --> 00:03:29,391
ஒவ்வொரு எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியுடன்,
திருப்பம் மற்றும் திருப்பம்,

52
00:03:29,393 --> 00:03:32,327
ரைடர் அனுபவங்கள்
முடுக்கத்தின் ஒரு கலவை

53
00:03:32,329 --> 00:03:34,162
அல்லது புவியீர்ப்பு சக்திகள்

54
00:03:34,164 --> 00:03:37,466
எது அடித்தளத்தை உருவாக்குகிறது
சவாரி அனுபவம்.

55
00:03:39,036 --> 00:03:42,604
ஆனால் வடிவமைப்பு மற்றும் உருவாக்க
இந்த மகத்தான உயரத்தின் சவாரி

56
00:03:42,606 --> 00:03:44,506
புஷிங் இன்ஜினியரிங் என்று பொருள்

57
00:03:44,508 --> 00:03:46,742
வரம்புகளை பொருத்த
மனித சகிப்புத்தன்மை.

58
00:03:46,744 --> 00:03:50,212
ரீட்ஸ்: நாங்கள் எப்பொழுதும் தேடிக்கொண்டிருக்கிறோம்
முதன்மையான விஷயத்திற்கான வழிகளுக்கு

59
00:03:50,214 --> 00:03:51,813
அது முன்பு செய்யப்பட்டது.

60
00:03:51,815 --> 00:03:54,650
நாம் வேண்டும்
செங்குத்தான துளி

61
00:03:54,652 --> 00:03:57,185
அல்லது பெரும்பாலான தலைகீழ் மாற்றங்கள்
அல்லது மிக உயரமான அல்லது வேகமான.

62
00:03:57,187 --> 00:03:58,420
ஆனால் புதுமைப்படுத்துவது கடினம்.

63
00:03:58,422 --> 00:04:00,289
அதாவது, இயற்பியல் என்பது இயற்பியல்,
உங்களுக்குத் தெரியுமா?

64
00:04:00,291 --> 00:04:02,291
நீங்கள் இவ்வளவு மட்டுமே செய்ய முடியும்
மனித உடலுக்கு.

65
00:04:02,293 --> 00:04:05,794
விவரிப்பவர்: சரி, நீங்கள் எப்படி உருவாக்குகிறீர்கள்
இந்த உயரமாகவும் வேகமாகவும் சவாரி செய்யுங்கள்

66
00:04:05,796 --> 00:04:07,462
மக்கள் இன்னும் அனுபவிப்பார்களா?

67
00:04:07,464 --> 00:04:10,966
இது சாத்தியமற்றது
பிரேக் த்ரூ டிசைன் இல்லாமல்

68
00:04:10,968 --> 00:04:14,603
அது புவியீர்ப்பு மற்றும் இயற்பியலைக் கொண்டு வந்தது
ஒன்றாக -- கண்ணுக்கினிய இரயில்வே.

69
00:04:15,673 --> 00:04:17,673
[டிக்கிங்]

70
00:04:20,244 --> 00:04:22,811
கூறப்பட்டது
அந்த 17 ஆம் நூற்றாண்டு ரஷ்யா

71
00:04:22,813 --> 00:04:25,447
பிறந்த இடம்
ரோலர் கோஸ்டரின்.

72
00:04:25,449 --> 00:04:27,649
மாபெரும் பனி சரிவுகள்
கட்டப்பட்டன

73
00:04:27,651 --> 00:04:29,651
விருப்பங்களை மகிழ்விக்க
கேத்தரின் தி கிரேட்.

74
00:04:29,653 --> 00:04:30,852
வஹூ-ஷ்கி!

75
00:04:30,854 --> 00:04:33,488
விவரிப்பவர்: ஆனால் ஸ்லைடுகள் நம்பியிருந்தன
குளிர் காலநிலையில்.

76
00:04:33,490 --> 00:04:35,357
நாங்கள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை.

77
00:04:35,359 --> 00:04:37,326
ஓ! அது<i> என்னுடைய</i> வரி.

78
00:04:37,328 --> 00:04:40,495
விவரிப்பவர்:
1828 இல், பென்சில்வேனியாவில்,

79
00:04:40,497 --> 00:04:41,997
ஒரு கிராவிட்டி இரயில்வே கட்டப்பட்டது

80
00:04:41,999 --> 00:04:44,166
நிலக்கரியை கீழே கொண்டு வர
மலைகளில் இருந்து.

81
00:04:44,168 --> 00:04:45,167
YEEHAW!

82
00:04:45,169 --> 00:04:46,668
விவரிப்பவர்:
ஆனால் அது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது

83
00:04:46,670 --> 00:04:49,504
சுற்றுலாப் பயணிகள் பணம் செலுத்தத் தொடங்கினர்
அதைப் பயன்படுத்தவும்.

84
00:04:49,506 --> 00:04:51,673
நீங்கள் விரும்பினால் கத்துங்கள்
வேகமாக செல்ல.

85
00:04:51,675 --> 00:04:53,675
[ ரைடர்ஸ் அலறல் ]

86
00:04:53,677 --> 00:04:57,245
ஆனால் அதற்கு அரை மணி நேரம் ஆனது
மலையில் சவாரி செய்ய,

87
00:04:57,247 --> 00:04:59,014
கழுதைகளுக்கு நான்கு மணிநேரம் ஆனது

88
00:04:59,016 --> 00:05:02,451
வண்டியை இழுக்க
மேலே திரும்பவும்.

89
00:05:02,453 --> 00:05:03,585
இப்போது சலித்து விட்டது.

90
00:05:03,587 --> 00:05:06,121
அதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு மனிதன் உணர்ந்தான்

91
00:05:06,123 --> 00:05:08,123
மலைகள்
உண்மையாக இருக்க வேண்டியதில்லை.

92
00:05:08,125 --> 00:05:11,126
[ டான்கி பிரேஸ் ]

93
00:05:13,697 --> 00:05:15,964
அமெரிக்க கண்டுபிடிப்பாளர்
லாமர்கஸ் தாம்சன்

94
00:05:15,966 --> 00:05:17,966
ஈர்க்கப்பட்டது
கிராவிட்டி ரைட்ஸ் மூலம்

95
00:05:17,968 --> 00:05:20,802
பென்சில்வேனியனின்
நிலக்கரி இரயில்வே.

96
00:05:20,804 --> 00:05:22,304
நீங்கள் தயாரா?

97
00:05:22,306 --> 00:05:23,805
ஓ, இதை செய்வோம்!

98
00:05:23,807 --> 00:05:26,475
மற்றும் அறிவியல் தொடர்பாளர்
கேட் முல்காஹி

99
00:05:26,477 --> 00:05:28,944
டேனிஷ் தலைநகரில் உள்ளது,
கோபன்ஹேகன்...

100
00:05:28,946 --> 00:05:31,480
[சிரிப்பது]

101
00:05:31,482 --> 00:05:33,048
விவரிப்பவர்: ...அனுபவம்
ஏற்ற தாழ்வுகள்

102
00:05:33,050 --> 00:05:36,818
தாம்சனின்
உண்மையிலேயே விளையாட்டை மாற்றும் வடிவமைப்பு.

103
00:05:36,820 --> 00:05:39,421
[சிரிப்பது]

104
00:05:40,791 --> 00:05:44,159
இது ருட்செபனென்,
கடைசியாக மீதமுள்ள சவாரிகளில் ஒன்று

105
00:05:44,161 --> 00:05:46,762
இருப்பதில் அதன் வகை
உலகில் எங்கும்.

106
00:05:46,764 --> 00:05:48,663
மீண்டும் 1914 இல்,

107
00:05:48,665 --> 00:05:52,200
அது உச்சமாக இருந்தது
ரோலர்-கோஸ்டர் வடிவமைப்பு.

108
00:05:52,202 --> 00:05:55,337
அதன் கிரியேட்டர் தொடரும்
அறியப்பட வேண்டும்

109
00:05:55,339 --> 00:05:59,341
தந்தையாக
கிராவிட்டி த்ரில் ரைடு.

110
00:05:59,343 --> 00:06:02,911
[சிரித்தல், சத்தம்]

111
00:06:04,481 --> 00:06:08,016
விவரிப்பவர்: 1887 இல், தாம்சன்
அழகிய இரயில்வே அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது,

112
00:06:08,018 --> 00:06:11,953
ஒரு நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட சவாரி அது
ஒருங்கிணைந்த செயற்கை காட்சியமைப்பு.

113
00:06:14,725 --> 00:06:15,957
அதை கொண்டு,

114
00:06:15,959 --> 00:06:18,727
அவர் 2,000 அடி நீளத்தை புதுமைப்படுத்தினார்
படம்-8 வழி.

115
00:06:18,729 --> 00:06:22,464
இயற்கையான இரயில்வே அனுமதிக்கப்பட்டது
பயணிகள் ஏறவும் இறங்கவும்

116
00:06:22,466 --> 00:06:24,733
அதே புள்ளியில்...

117
00:06:24,735 --> 00:06:27,803
மற்றும் வேறு ஏதாவது
இன்னும் கூடுதலான முடியை வளர்க்கும்.

118
00:06:30,474 --> 00:06:33,775
ஒரு எலக்ட்ரிக் மோட்டார் உள்ளது
அது ஒரு செயின் லிஃப்டை இயக்குகிறது

119
00:06:33,777 --> 00:06:36,311
அது பயணிகளை உயர்த்துகிறது
மேலே.

120
00:06:37,981 --> 00:06:40,649
விவரிப்பவர்: மேலே
85 அடி உயர குன்றின்,

121
00:06:40,651 --> 00:06:42,551
இயற்பியல் விதிகள் எடுத்துக் கொள்கின்றன.

122
00:06:42,553 --> 00:06:45,821
கார்கள் உருளும் போது,
ஈர்ப்பு விசை முடுக்கத்தை உருவாக்குகிறது

123
00:06:45,823 --> 00:06:47,022
மற்றும் இயக்க ஆற்றல்

124
00:06:47,024 --> 00:06:49,424
அடுத்த மலை வரை
சாத்தியமான ஆற்றலை உருவாக்குகிறது.

125
00:06:49,426 --> 00:06:51,993
இந்த முறை மீண்டும் நிகழும்
சுதந்திரமாக பாயும்

126
00:06:51,995 --> 00:06:54,329
ரோலர்-கோஸ்டர் இயக்கம்
பிடிக்கிறது.

127
00:06:54,331 --> 00:06:56,665
ருட்செபனென்
வேகத்தை அடைய முடியும்

128
00:06:56,667 --> 00:06:58,400
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 36 மைல்கள் வரை.

129
00:06:58,402 --> 00:07:01,470
இப்போது, ஏனெனில் இந்த சவாரி நம்பியிருக்கிறது
ஈர்ப்பு விசையில் மட்டும்...

130
00:07:01,472 --> 00:07:03,672
ஓஓ!

131
00:07:04,741 --> 00:07:08,577
...ஒரு பிரேக் நபர் இருக்கிறார்
எனக்கு பின்னால்...

132
00:07:08,579 --> 00:07:10,779
நாம் மிக வேகமாகச் சென்றால்,

133
00:07:10,781 --> 00:07:13,615
பிரேக் நபர்
கைமுறையாக நம்மை மெதுவாக்குகிறது.

134
00:07:13,617 --> 00:07:15,217
அது இல்லாமல், ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது

135
00:07:15,219 --> 00:07:17,652
அந்த வண்டிகள்
ட்ராக்கை தூக்கி நிறுத்தலாம்.

136
00:07:21,191 --> 00:07:22,824
[குழந்தைகள் அலறல்]

137
00:07:22,826 --> 00:07:24,793
விவரிப்பவர்: அவருடன்
இன்ஜினியரிங் மூலம்,

138
00:07:24,795 --> 00:07:27,462
தாம்சனின் அழகிய இரயில்வேகள்
அதிக தேவை இருந்தது,

139
00:07:27,464 --> 00:07:31,800
மற்றும் 1888 வாக்கில், அவரது பரபரப்பான சவாரிகள்
உலகம் முழுவதும் மொத்தம் 44.

140
00:07:34,938 --> 00:07:38,273
தாம்சன் அடித்தளம் அமைத்தார்
நவீன ரோலர் கோஸ்டருக்காக.

141
00:07:38,275 --> 00:07:39,875
அவர் தனது காலத்தின் ஒரு மேதை.

142
00:07:39,877 --> 00:07:41,143
மற்றும் அவரது வேலை இல்லாமல்,

143
00:07:41,145 --> 00:07:43,011
இது கிட்டத்தட்ட இருக்காது
மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது.

144
00:07:43,013 --> 00:07:46,181
[ SQUEALS ]

145
00:07:46,183 --> 00:07:49,317
[டிக்கிங்]

146
00:07:52,156 --> 00:07:56,324
விவரிப்பவர்: மேலே இருந்து கட்டப்பட்டது
1,500 டன் குழாய் எஃகு

147
00:07:56,326 --> 00:07:58,493
மற்றும் 40,000 க்கும் மேற்பட்ட மெட்டல் போல்ட்கள்,

148
00:07:58,495 --> 00:08:01,096
கிங்டா காஸ்
டிரஸ் பிரேம் கட்டுமானம்

149
00:08:01,098 --> 00:08:03,865
நவீனமானது
இன்ஜினியரிங் மாஸ்டர்பீஸ்.

150
00:08:03,867 --> 00:08:06,601
மற்றும் தாம்சனைப் போல
இயற்கை எழில் கொஞ்சும் இரயில்வே,

151
00:08:06,603 --> 00:08:09,604
இது ஒரு கலவையை சார்ந்துள்ளது
உந்தம் மற்றும் ஈர்ப்பு

152
00:08:09,606 --> 00:08:12,374
சாத்தியமான ஆற்றலை மாற்ற
இயக்க ஆற்றலுக்குள்...

153
00:08:12,376 --> 00:08:15,944
ஆனால் ஒரு முதுகு-நடுக்கம் திருப்பத்துடன்.

154
00:08:18,015 --> 00:08:23,451
Reitz: எனவே, எளிதான வழி
ஒரு ரோலர் கோஸ்டரில் ஆற்றலை வைக்கவும்

155
00:08:23,453 --> 00:08:25,987
என்ன
நாங்கள் பாரம்பரியமாக செய்துவிட்டோம்.

156
00:08:25,989 --> 00:08:28,857
அது ஒரு ரயிலில் செல்ல வேண்டும்
ஒரு மலையின் உச்சி வரை.

157
00:08:28,859 --> 00:08:30,525
இது அதன் தலையில் புரட்டுகிறது,

158
00:08:30,527 --> 00:08:33,828
மற்றும் நாங்கள் அனைத்தையும் வைக்கப் போகிறோம்
தரையில் கீழே ஆற்றல்.

159
00:08:33,830 --> 00:08:35,230
<i>காத்திருங்கள்!</i>

160
00:08:35,232 --> 00:08:37,799
விவரிப்பவர்: ஆற்றல் தேவை
அந்த உயரத்தை அடைவது மகத்தானது.

161
00:08:37,801 --> 00:08:39,401
ரீட்ஸ்:
ரயில் புறப்படும் போது,

162
00:08:39,403 --> 00:08:41,570
இது வேறு எந்த கோஸ்டரையும் போல் இல்லை.

163
00:08:41,572 --> 00:08:44,472
உள்ளே தள்ளப்படுகிறது
வெளியீட்டு நிலை.

164
00:08:44,474 --> 00:08:46,141
அந்த அளவு ஆற்றல்,

165
00:08:46,143 --> 00:08:50,445
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 120 மைல்கள் வரை
3 1/2 வினாடிகளில்,

166
00:08:50,447 --> 00:08:52,581
இது மிகவும் தீவிரமானது,
நீங்கள் இருக்கையில் சிக்கிக்கொண்டீர்கள்.

167
00:08:52,583 --> 00:08:53,949
நீங்கள் நகர முடியாது.

168
00:08:53,951 --> 00:08:56,451
அதாவது, ஒருவேளை நீங்கள் ஒருபோதும் செய்திருக்க வாய்ப்பில்லை
அது போல் எதையும் உணர்ந்தேன்.

169
00:08:56,453 --> 00:08:59,988
ஓ, என் கடவுளே!

170
00:08:59,990 --> 00:09:02,090
ஹூ!

171
00:09:02,092 --> 00:09:03,858
விவரிப்பவர்:
ஆக்சிலரேட்டர் கோஸ்டர் என அறியப்படுகிறது,

172
00:09:03,860 --> 00:09:07,762
தேவையான இயக்க ஆற்றல்
வெளியீட்டு விழாவில் உருவாக்கப்படுகிறது.

173
00:09:09,099 --> 00:09:12,767
ஓ, ஆஹா!
நாங்கள் ஏற்கனவே முதலிடத்தில் இருக்கிறோம்.

174
00:09:16,773 --> 00:09:20,242
ஆனால் முக்கியமாக, பயணிகளுக்கு,
வேகம் மாற்றப்பட்டது

175
00:09:20,244 --> 00:09:22,677
ஒரு சவாரி அனுபவத்தில்
பொறுத்துக்கொள்ள முடியும்.

176
00:09:22,679 --> 00:09:25,480
ரீட்ஸ்: இந்த தவறான கருத்து
மக்களிடம் உள்ளது

177
00:09:25,482 --> 00:09:28,950
உயரம் மற்றும் வேகம்
ஜி-படைகள் தொடர்பான,

178
00:09:28,952 --> 00:09:30,785
இது உண்மையில் மட்டுமே தொடர்புடையது
முடுக்கம்.

179
00:09:30,787 --> 00:09:33,421
அதாவது, நாம் இருக்கும் வரை
முடுக்கங்களுக்குள்

180
00:09:33,423 --> 00:09:34,789
அது நிறுவப்பட்டது

181
00:09:34,791 --> 00:09:36,858
மற்றும் உடல் என்ன
கையாளும் திறன் கொண்டது,

182
00:09:36,860 --> 00:09:40,228
பின்னர் நாம் உயரமாக செல்லலாம்,
நாம் வேகமாக செல்ல முடியும்.

183
00:09:40,230 --> 00:09:41,630
ஆஹா.

184
00:09:41,632 --> 00:09:46,001
அந்த சவாரி ஒவ்வொரு முறையும் தீவிரமானது.

185
00:09:47,571 --> 00:09:50,071
விவரிப்பவர்:
மனித உடலால்<i> வேகம்,</i> உணர முடியாது

186
00:09:50,073 --> 00:09:51,406
வேகத்தில் மட்டுமே<i> மாற்றங்கள்</i>.

187
00:09:51,408 --> 00:09:54,142
ஆனால் பொறியாளர்கள் உருவாக்க முடியும்
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட முடுக்கம்

188
00:09:54,144 --> 00:09:55,577
ட்ராக்கில் தானே.

189
00:09:55,579 --> 00:09:58,013
ஆரம் மற்றும் சாய்வு
ஒவ்வொரு வளைவின்

190
00:09:58,015 --> 00:09:59,481
கவனமாக கணக்கிடப்படுகிறது

191
00:09:59,483 --> 00:10:02,150
ஜி-படைகளை வைத்திருக்க
இன்பத்தின் எல்லைக்குள்,

192
00:10:02,152 --> 00:10:03,652
வலி இல்லை.

193
00:10:05,989 --> 00:10:10,125
Reitz: புதிய வழிகளுடன் வருகிறது
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பயத்தை மக்களுக்கு வழங்க,

194
00:10:10,127 --> 00:10:11,693
இது சவாலாக இருக்கலாம்.

195
00:10:11,695 --> 00:10:13,161
இது சற்று கடினமாக இருக்கலாம்

196
00:10:13,163 --> 00:10:15,997
ஏனென்றால் நாங்கள் வரம்புகளைத் தள்ளிவிட்டோம்
இயற்பியல்

197
00:10:15,999 --> 00:10:18,166
மற்றும் நாங்கள் வரம்புகளைத் தள்ளினோம்
கட்டிடம்,

198
00:10:18,168 --> 00:10:20,902
ஆனால் எப்படியோ அல்லது வேறு,
நாங்கள் அதை செய்து கொண்டே இருக்கிறோம்.

199
00:10:25,742 --> 00:10:28,310
விவரிப்பவர்: கிங்டா காஸ் இன்ஜினியர்ஸ்
கட்டிடத்தில் வெற்றி பெற்றுள்ளனர்

200
00:10:28,312 --> 00:10:30,845
மிகவும் ஆடம்பரமான சவாரிகளில் ஒன்று
கிரகத்தில்.

201
00:10:32,082 --> 00:10:34,683
ஆனால் இந்த ரோலர் கோஸ்டரை சுட

202
00:10:34,685 --> 00:10:38,653
456-அடி கோபுரத்திற்கு மேல்
ஒவ்வொரு நாளும் 500 முறைக்கு மேல்,

203
00:10:38,655 --> 00:10:41,122
பொறியாளர்கள் பார்க்க வேண்டியிருந்தது
கடந்த காலத்திற்கு...

204
00:10:41,124 --> 00:10:45,026
ஸ்மித்: உள்ளே விமானிகள்
விமான அனுபவம் 6 ஜி.

205
00:10:45,028 --> 00:10:47,696
அது இரட்டிப்பு
என்ன விண்வெளி வீரர்கள் அடிபட்டார்கள்

206
00:10:47,698 --> 00:10:49,964
ஸ்பேஸ் ஷட்டில் ஏவுதலின் போது.

207
00:10:49,966 --> 00:10:52,267
விவரிப்பவர்: ... உருவாக்க
மேலும் சாத்தியமற்ற பொறியியல்.

208
00:11:02,586 --> 00:11:06,754
விவரிப்பவர்: KINGDA KA IS
அமெரிக்காவின் வேகமான ரோலர் கோஸ்டர்

209
00:11:06,756 --> 00:11:08,690
மற்றும் பூமியில் மிக உயரமானவை.

210
00:11:10,026 --> 00:11:12,026
இந்த 500 ஏக்கர் பூங்காவில்,

211
00:11:12,028 --> 00:11:15,864
கிங்டா கா தலை நிமிர்ந்து நிற்கிறது
மற்றவற்றிற்கு மேல் தோள்கள்.

212
00:11:15,866 --> 00:11:18,700
ஆனால் உண்மையில் என்ன செய்கிறது
ஒரு ஸ்டாண்டௌட் ரைடு

213
00:11:18,702 --> 00:11:21,035
அதன் வெடிப்பு ஆரம்பம்.

214
00:11:21,037 --> 00:11:24,239
இதைச் செய்ய,
பொறியாளர்கள் விடுபட்டுள்ளனர்

215
00:11:24,241 --> 00:11:25,707
பாரம்பரிய லிஃப்ட்

216
00:11:25,709 --> 00:11:29,878
11 டன் ரயிலைத் தொடங்க
எஃகு செங்குத்து மலை

217
00:11:29,880 --> 00:11:32,213
மேல் தொப்பியாக அறியப்படுகிறது.

218
00:11:33,583 --> 00:11:35,383
இந்த லாஞ்ச் சிஸ்டம்
வேகமாக இருக்க வேண்டும்.

219
00:11:35,385 --> 00:11:38,419
அந்த ரயிலைப் பெற வேண்டும்
அந்த கோபுரத்தின் உச்சியில்,

220
00:11:38,421 --> 00:11:40,388
அது 456 அடி.

221
00:11:40,390 --> 00:11:44,359
இது வழங்குகிறது
சில சுவாரசியமான சவால்கள்

222
00:11:44,361 --> 00:11:47,328
ஏனெனில் நீங்கள் விடுவிக்க வேண்டும்
இந்த ஆற்றல் அனைத்தும்

223
00:11:47,330 --> 00:11:49,831
மிக மிக சுருக்கமாக
கால அளவு.

224
00:11:49,833 --> 00:11:52,066
விவரிப்பவர்:
வெறும் 3 1/2 வினாடிகளில்,

225
00:11:52,068 --> 00:11:56,304
கிங்டா கா அடையலாம்
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 128 மைல்கள்.

226
00:11:59,509 --> 00:12:01,843
ஆனால் பாரம்பரிய சங்கிலிகள் அல்லது COGS

227
00:12:01,845 --> 00:12:05,213
வெறுமனே சமாளிக்க முடியவில்லை
அத்தகைய வெடிக்கும் ஆற்றலுடன்.

228
00:12:05,215 --> 00:12:07,916
எனவே நீங்கள் எப்படி உந்துகிறீர்கள்
இந்த அதிவிரைவு ரயில்?

229
00:12:09,486 --> 00:12:13,187
இந்த இன்ஜினியரிங் சவால்
சாத்தியமற்றதாக இருந்திருக்கும்

230
00:12:13,189 --> 00:12:16,391
மற்றொரு பெரிய கண்டுபிடிப்பு இல்லாமல்
கடந்த காலத்திலிருந்து --

231
00:12:16,393 --> 00:12:18,693
கேடாபுல்ட் லாஞ்ச்.

232
00:12:18,695 --> 00:12:21,696
[டிக்கிங்]

233
00:12:26,903 --> 00:12:28,269
ஆஹா.

234
00:12:28,271 --> 00:12:29,704
விவரிப்பவர்:
பொறியாளர் ஆண்ட்ரூ ஸ்மித்

235
00:12:29,706 --> 00:12:32,707
பாட்டுக்ஸன்ட் நதியில் உள்ளது
மேரிலாந்தில் உள்ள கடற்படை விமான நிலையம்

236
00:12:32,709 --> 00:12:35,410
தோற்றம் எப்படி என்பதை வெளிப்படுத்த
கேடாபுல்ட் லாஞ்ச்

237
00:12:35,412 --> 00:12:38,579
சாவியை பிடி
கிங்டா காவைத் தொடங்க.

238
00:12:45,221 --> 00:12:47,288
நீங்கள் சக்தியை உணர முடியும்.

239
00:12:47,290 --> 00:12:49,090
என்ன ஒரு அனுபவம்.

240
00:12:52,862 --> 00:12:56,497
இவை அமெரிக்க கடற்படை F-18 கள்,
மற்றும் அவர்களின் விமானிகள்

241
00:12:56,499 --> 00:13:00,335
தற்போது பயிற்சி பெறுகின்றனர்
கடினமான சவால்களில் ஒன்று

242
00:13:00,337 --> 00:13:03,338
ஒரு கடற்படை விமானி
எப்போதும் எதிர்கொள்ளும் --

243
00:13:03,340 --> 00:13:06,507
டேக் ஆஃப் மற்றும் லேண்டிங்
ஒரு விமான கேரியரில்.

244
00:13:08,178 --> 00:13:10,678
விவரிப்பவர்:
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது,

245
00:13:10,680 --> 00:13:13,681
வளர்ந்து வரும் இராணுவ தேவை
விமான கேரியர்களுக்கு

246
00:13:13,683 --> 00:13:15,650
ஒரு பிரஸ்ஸிங் பிரச்சனையை அறிமுகப்படுத்தியது.

247
00:13:19,656 --> 00:13:22,690
பெரிய அளவில் உற்பத்தி,
விலையுயர்ந்த விமான கேரியர்கள்

248
00:13:22,692 --> 00:13:25,693
தேவையான எண்களில்
சாத்தியமாகாது.

249
00:13:25,695 --> 00:13:27,195
ஒரு வழியைக் கண்டறிதல், பிறகு,

250
00:13:27,197 --> 00:13:30,999
ஃப்ளைட் டெக்குகளை போட
சிறிய கப்பல்கள் தீர்வு.

251
00:13:31,001 --> 00:13:33,868
ஆனால் ஒரு குறுகிய டெக்குடன்
இதிலிருந்து தொடங்குவதற்கு,

252
00:13:33,870 --> 00:13:36,037
பொறியாளர்கள் தேவை
ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க

253
00:13:36,039 --> 00:13:40,742
டேக்ஆஃப் வேகம் வரை பெற
ஒரு குறுகிய தூரத்தில் வேகமாக.

254
00:13:40,744 --> 00:13:43,711
விவரிப்பவர்:
மற்றும் பொறியாளர்கள் இருந்து பெறப்பட்டது

255
00:13:43,713 --> 00:13:46,848
ஒரு பண்டைய சீன கண்டுபிடிப்பு.

256
00:13:46,850 --> 00:13:49,050
இது ஒரு கிராஸ்போ.

257
00:13:49,052 --> 00:13:50,385
அது என்ன செய்கிறது

258
00:13:50,387 --> 00:13:52,720
அப்படி ஒரு கேம்-மாற்றம்
இன்ஜினியரிங் துண்டு

259
00:13:52,722 --> 00:13:57,291
ஆற்றலைச் சேமிப்பதற்கான அதன் திறன்
மற்றும் தேவைக்கேற்ப வெளியிடவும்.

260
00:13:57,293 --> 00:13:58,693
எனவே, நான் STRINGஐ பின்வாங்குகிறேன்...

261
00:13:59,896 --> 00:14:01,396
[ பின் கிளிக்குகள் ]

262
00:14:01,398 --> 00:14:02,830
... பூட்டு...

263
00:14:02,832 --> 00:14:04,399
[ பூட்டு கிளிக்குகள் ]

264
00:14:04,401 --> 00:14:06,901
...பின்னர் நாங்கள் போகிறோம்
அம்புக்குறியை ஏற்றவும்.

265
00:14:08,471 --> 00:14:11,339
அனைத்து ஆற்றலும் சேமிக்கப்படுகிறது
வளைவில் மற்றும் வில்லில்.

266
00:14:11,341 --> 00:14:15,343
மற்றும் நான் தூண்டுதலை இழுக்கும்போது,
ஆற்றல் வெளியிடப்படும்.

267
00:14:20,050 --> 00:14:22,183
WHOA. மோசமாக இல்லை.

268
00:14:23,353 --> 00:14:25,686
விவரிப்பவர்:
மற்றும் ஜெட் விமானங்களின் வருகையுடன்,

269
00:14:25,688 --> 00:14:28,990
பிரிட்டிஷ் கமாண்டர் காலின் மிட்செல்
விமானத்தை தொடங்க விரும்பினேன்

270
00:14:28,992 --> 00:14:31,192
கேடாபுல்ட் மெக்கானிசத்துடன்
இதைப் போல,

271
00:14:31,194 --> 00:14:34,228
நீராவி மூலம் இயக்கப்படுகிறது
விமான கேரியரின் கொதிகலன்.

272
00:14:38,101 --> 00:14:40,501
ஸ்மித்:
நீராவி கேடாபுல்ட்டின் ரகசியம்

273
00:14:40,503 --> 00:14:43,037
ஓடுபாதைக்கு அடியில் உள்ளது.

274
00:14:43,039 --> 00:14:46,774
எனக்கு கீழே இரண்டு சிலிண்டர்கள் உள்ளன
இரண்டு பிஸ்டன்களுடன்

275
00:14:46,776 --> 00:14:51,379
இந்த ஷட்டிலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது,
இது விமானத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

276
00:14:53,416 --> 00:14:58,052
விவரிப்பவர்: இரண்டு டவ் பார்கள் வைத்திருங்கள்
புறப்படுவதற்கான இடத்தில் ஷட்டில்.

277
00:14:58,054 --> 00:15:00,655
ஸ்மித்:
தொடங்கும் இடத்தில்,

278
00:15:00,657 --> 00:15:04,225
அழுத்தப்பட்ட நீராவி
சிலிண்டர்களில் வெளியிடப்பட்டது,

279
00:15:04,227 --> 00:15:07,028
விமானத்தை கட்டாயப்படுத்துதல்
ஓடுபாதையில் கீழே.

280
00:15:08,598 --> 00:15:11,966
விவரிப்பவர்: ஒரு அம்பு போல
ஒரு குறுக்கு வில் இருந்து ஷாட்,

281
00:15:11,968 --> 00:15:14,669
F-18 இணைக்கப்பட்டுள்ளது
அதன் விண்கலத்திற்கு...

282
00:15:14,671 --> 00:15:18,506
டோ பார்கள் விலகுவதற்கு முன்
மற்றும் விமானத்தை விடுவிக்கவும்.

283
00:15:20,844 --> 00:15:22,343
கேடாபுல்ட் லாஞ்ச் உடன்,

284
00:15:22,345 --> 00:15:25,379
ஜெட் விமானங்கள் புறப்படலாம்
75% குறுகிய ஓடுபாதைகளில்,

285
00:15:25,381 --> 00:15:29,150
தேவையான நீளத்தைக் குறைத்தல்
கேரியர்களின்.

286
00:15:30,720 --> 00:15:33,387
ஸ்மித்:
இன்றுவரை, அவரது வடிவமைப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது

287
00:15:33,389 --> 00:15:36,791
உலகெங்கிலும் உள்ள கடற்படைகளால்.

288
00:15:41,831 --> 00:15:44,866
[டிக்கிங்]

289
00:15:47,303 --> 00:15:48,603
விவரிப்பவர்:
நியூ ஜெர்சியில்,

290
00:15:48,605 --> 00:15:50,371
பொறியாளர் மைக்கேல் ரீட்ஸ்
மற்றும் அவரது குழு

291
00:15:50,373 --> 00:15:52,707
எடுத்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள்
கேடாபுல்ட்-லாஞ்ச் கான்செப்ட்

292
00:15:52,709 --> 00:15:56,177
உலகத்தில் ஒன்றை சுட
வேகமான ரோலர் கோஸ்டர்கள்.

293
00:15:59,015 --> 00:16:02,316
ஒரு துவக்கத்தின் உணர்வு
இந்த சவாரியில்

294
00:16:02,318 --> 00:16:05,086
எதையும் விரும்பாதது
நீங்கள் எப்போதாவது உணர்ந்திருக்கிறீர்கள்.

295
00:16:07,857 --> 00:16:09,323
ஒரு சூப்பர் பைக் போல,

296
00:16:09,325 --> 00:16:11,926
முடுக்கம்
பாதியாக இருக்கலாம்.

297
00:16:11,928 --> 00:16:13,494
அதாவது, இது ஏதோ ஒன்று

298
00:16:13,496 --> 00:16:15,429
ஜெட்-ஃபைட்டர் பொருட்களுக்கு
நாங்கள் பேசுகிறோம்.

299
00:16:17,000 --> 00:16:19,333
விவரிப்பவர்:
மற்றும் F-18 JET போன்றது,

300
00:16:19,335 --> 00:16:22,670
கிங்டா காஸ் ஹைட்ராலிக் லாஞ்ச்
அதன் சொந்த கேடாபுல்ட் சிஸ்டம் உள்ளது

301
00:16:22,672 --> 00:16:24,839
11 டன் ரயிலை செலுத்துவதற்கு.

302
00:16:24,841 --> 00:16:27,842
அதன் முக்கிய பொறிமுறை
இது ஒரு தடத்தில் ஏற்றப்பட்ட ஷட்டில்,

303
00:16:27,844 --> 00:16:29,410
ஒரு கேட்ச்-கார் என்று அழைக்கப்பட்டது.

304
00:16:29,412 --> 00:16:31,679
ரீட்ஸ்: இது என்ன இணைக்கிறது
ரயிலின் அடிப்பகுதிக்கு

305
00:16:31,681 --> 00:16:32,847
அது தொடங்கும் போது.

306
00:16:34,517 --> 00:16:37,185
விவரிப்பவர்: ரயிலாக
அதன் தயார் நிலையில் ரோல்ஸ்,

307
00:16:37,187 --> 00:16:40,521
ஒரு நாய் என அறியப்பட்ட ஒரு நெம்புகோல் இணைக்கிறது
கேட்ச்-காருக்கான ரயில்.

308
00:16:41,824 --> 00:16:44,325
ரீட்ஸ்: எனவே, நாய்
ரயிலின் அடிப்பகுதியில் உள்ளது,

309
00:16:44,327 --> 00:16:46,861
மற்றும் ரயில் உள்ளே வரும் போது
வெளியீட்டு நிலை,

310
00:16:46,863 --> 00:16:49,931
இது இந்த பாக்கெட்டின் உள்ளே விழுகிறது.

311
00:16:51,501 --> 00:16:52,867
ஒரு நொடியில்,

312
00:16:52,869 --> 00:16:55,836
நாங்கள் நாய் துளியைக் கேட்போம்
ரயிலின் அடிப்பகுதியில் இருந்து.

313
00:16:55,838 --> 00:16:57,738
[நாய் கிளாங்க்ஸ்]

314
00:16:57,740 --> 00:16:58,973
அது இருக்கிறது.
<i>ஆயுதங்கள் கீழே...</i>

315
00:16:58,975 --> 00:17:01,209
விவரிப்பவர்: உடன்
லாஞ்ச் கேடாபுல்ட் இடத்தில்...

316
00:17:01,211 --> 00:17:02,476
[ஏர் ஹிஸ்ஸ்]

317
00:17:02,478 --> 00:17:04,812
மீண்டும் உருட்டப்பட்டது.
நாங்கள் பூட்டப்பட்டு ஏற்றப்பட்டுள்ளோம்.

318
00:17:04,814 --> 00:17:06,914
விவரிப்பவர்: ...தி ரோலர் கோஸ்டர்
இப்போது தயாராக உள்ளது

319
00:17:06,916 --> 00:17:08,482
உலகில் ஒருவருக்காக
மிகவும் த்ரில்லிங்

320
00:17:08,484 --> 00:17:10,484
பொறியியல் சாதனைகள்.

321
00:17:12,789 --> 00:17:16,057
<i>ஆயுதங்கள் கீழே, தலை பின்னால், காத்திருங்கள்!</i>

322
00:17:17,860 --> 00:17:19,860
ஓ, மனிதனே!

323
00:17:19,862 --> 00:17:22,463
[ முணுமுணுத்தல் ]

324
00:17:22,465 --> 00:17:26,434
விவரிப்பவர்: பிடிபடும் போது-கார்
2,000 அடிக்குப் பிறகு விலகல்கள்,

325
00:17:26,436 --> 00:17:30,738
தூய உந்தம் சவாரி செய்பவர்களைத் தூண்டுகிறது
UP A 90-டிகிரி செங்குத்து ட்ராக்.

326
00:17:30,740 --> 00:17:32,073
தரையில் வெறித்துப் பார்த்தல்.

327
00:17:32,075 --> 00:17:34,408
ஓ, மனிதன்.

328
00:17:34,410 --> 00:17:36,277
ஹூ!

329
00:17:42,252 --> 00:17:44,452
இது ஒருபோதும் பழையதாகாது.

330
00:17:46,489 --> 00:17:50,191
உரையாசிரியர்: பூஜ்ஜியத்திலிருந்து நகர்கிறது
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 128 மைல்கள்

331
00:17:50,193 --> 00:17:54,295
3 1/2 வினாடிகளில்
ஃபார்முலா 1 காரை விட வேகமானது.

332
00:17:54,297 --> 00:17:57,031
ஆனால் இந்த வேகமான தொடக்கம்
தீவிர சக்தி தேவை.

333
00:17:57,033 --> 00:18:00,835
மற்றும் அத்தகைய வெடிபொருளை உற்பத்தி செய்ய
நிற்கும் தொடக்கத்திலிருந்து ஆற்றல்,

334
00:18:00,837 --> 00:18:03,337
பொறியாளர்கள் திரும்ப வேண்டியிருந்தது
கடந்த காலத்திற்கு...

335
00:18:03,339 --> 00:18:06,374
இந்தப் பகுதியைப் பாருங்கள்
இன்ஜினியரிங் வரலாறு.

336
00:18:06,376 --> 00:18:09,310
விவரிப்பவர்: ... செய்ய
சாத்தியமற்றது சாத்தியம்.

337
00:18:21,997 --> 00:18:25,865
விவரிப்பவர்: KINGDA KA IS
அமெரிக்காவின் வேகமான ரோலர் கோஸ்டர்.

338
00:18:25,867 --> 00:18:30,069
இந்த த்ரில்லிங் ரைடு செல்லலாம்
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 128 மைல்கள்

339
00:18:30,071 --> 00:18:32,071
வெறும் 3.5 வினாடிகளில்.

340
00:18:33,642 --> 00:18:36,709
ஆனால் இந்த பட்டத்தை அடைய
முடுக்கம்,

341
00:18:36,711 --> 00:18:38,945
பொறியாளர்கள் திரும்ப வேண்டியிருந்தது
புதுமையின் மூலம்

342
00:18:38,947 --> 00:18:41,748
கடந்த காலத்தின் -- ஹைட்ராலிக்ஸ்.

343
00:18:42,817 --> 00:18:45,552
[டிக்கிங்]

344
00:18:47,355 --> 00:18:50,189
இயற்பியலாளர் ஆண்ட்ரூ ஸ்டீல் உள்ளார்
கிரிம்ஸ்பி துறைமுகம், இங்கிலாந்து,

345
00:18:50,191 --> 00:18:51,991
பிறந்த இடம்
இப்போது பரவலானது

346
00:18:51,993 --> 00:18:56,696
ஆற்றல் சேமிப்பு அமைப்பு
ஹைட்ராலிக்ஸ் மூலம் சாத்தியமானது.

347
00:19:03,305 --> 00:19:06,139
ஸ்டீல்: இந்த கோபுரம் எப்போது
1854 இல் திறக்கப்பட்டது.

348
00:19:06,141 --> 00:19:08,942
அது உண்மையில் உலகமானது
உயரமான மதசார்பற்ற கட்டிடம்.

349
00:19:08,944 --> 00:19:12,545
இன்றும், அது நிற்கிறது
எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக உயர்ந்தது

350
00:19:12,547 --> 00:19:14,514
இங்கே கிரிம்ஸ்பி டாக்ஸில்.

351
00:19:14,516 --> 00:19:16,916
விவரிப்பவர்: காலத்தில்
தொழில்துறை புரட்சி,

352
00:19:16,918 --> 00:19:19,052
கிரிம்ஸ்பியின் ஆசை
ஐரோப்பாவுடன் வர்த்தகம் செய்ய

353
00:19:19,054 --> 00:19:24,223
ஒரு முதியவரால் திணறடிக்கப்பட்டது,
அணுக முடியாத துறைமுகம்.

354
00:19:29,331 --> 00:19:32,632
எனவே பொறியாளர் வில்லியம் ஆம்ஸ்ட்ராங்
சவாலை ஏற்றுக்கொண்டார்

355
00:19:32,634 --> 00:19:36,069
துறைமுகத்தை இயக்குவது
பிரமாண்டமான, புதிதாக புதுப்பிக்கப்பட்ட வாயில்கள்

356
00:19:36,071 --> 00:19:39,772
மற்றும் கிரேன்கள், மற்றும் அவர் பயன்படுத்தினார்
நீரால் இயங்கும் ஹைட்ராலிக்ஸ்.

357
00:19:39,774 --> 00:19:43,142
ஆனால் இதற்காக, அவருக்கு தேவைப்பட்டது
உயர் அழுத்த நீர் வழங்கல்,

358
00:19:43,144 --> 00:19:45,578
அவர் பெறக்கூடியது
கட்டியெழுப்புவதன் மூலம் --

359
00:19:45,580 --> 00:19:47,981
309 அடி, சரியாகச் சொல்ல வேண்டும்.

360
00:19:52,387 --> 00:19:55,521
இந்தப் பகுதியைப் பாருங்கள்
இன்ஜினியரிங் வரலாறு.

361
00:19:56,591 --> 00:19:59,425
இது தைரியம்
ஆர்ம்ஸ்ட்ராங்ஸ் மெஷின்.

362
00:19:59,427 --> 00:20:02,295
அது செயல்படும் விதம் அதுதான்
அவர்கள் தண்ணீரை பம்ப் செய்வார்கள்

363
00:20:02,297 --> 00:20:04,597
அருகிலுள்ள கிணற்றில் இருந்து
இந்தக் குழாயில் மேலே,

364
00:20:04,599 --> 00:20:06,766
மேலும் அது எல்லா வழிகளிலும் செல்லும்
இந்த கோபுரத்தின் உச்சிக்கு

365
00:20:06,768 --> 00:20:09,769
150,000 லிட்டர் தொட்டிக்குள்.

366
00:20:09,771 --> 00:20:14,607
இப்போது, ஒவ்வொரு மீட்டருக்கும்
நீங்கள் கொஞ்சம் தண்ணீர் கொடுங்கள் என்று,

367
00:20:14,609 --> 00:20:16,943
புவியீர்ப்பு விசை
நீங்கள் பெறுகிறீர்கள் என்று அர்த்தம்

368
00:20:16,945 --> 00:20:18,778
.1 அழுத்தத்தின் வளிமண்டலங்கள்.

369
00:20:18,780 --> 00:20:21,114
எனவே அந்த நேரத்தில் நீங்கள் அனைவரும்
இந்த விஷயத்தின் மேல் வழி,

370
00:20:21,116 --> 00:20:22,248
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்

371
00:20:22,250 --> 00:20:24,417
10 வளிமண்டலங்கள்
ஹைட்ராலிக் அழுத்தம்.

372
00:20:25,553 --> 00:20:27,920
விவரிப்பவர்: இந்த கோபுரத்துடன்,
ஆர்ம்ஸ்ட்ராங் உருவாக்கினார்

373
00:20:27,922 --> 00:20:29,956
உலகின் முதல்
ஹைட்ராலிக் அக்யூமுலேட்டர்.

374
00:20:29,958 --> 00:20:33,793
புவியீர்ப்பு விசையின் காரணமாக, நீர் சேமிக்கப்படுகிறது
இது போன்ற உயரங்களில்

375
00:20:33,795 --> 00:20:37,096
தண்ணீரை அழுத்துகிறது
தரை மட்டத்தில் வெளியிடப்படும் போது.

376
00:20:37,098 --> 00:20:38,464
மேலே உள்ள தொட்டியில் இருந்து,

377
00:20:38,466 --> 00:20:42,435
ஒரு செங்குத்து குழாய் இணைக்கிறது
கீழே உள்ள கப்பல்துறையில் உள்ள இயந்திரங்களுக்கு.

378
00:20:42,437 --> 00:20:45,138
ஒரு வால்வை திறப்பதன் மூலம்
ஒவ்வொரு இயந்திரத்திலும்,

379
00:20:45,140 --> 00:20:48,808
அதிக அழுத்தம் உள்ள நீர்
கதவுகளைத் திறக்க அனுமதித்தது

380
00:20:48,810 --> 00:20:51,244
மற்றும் தூக்குவதற்கு கிரேன்கள்.

381
00:20:52,580 --> 00:20:56,282
GRIMSBY டவர் சுற்றியது
துறைமுகத்தின் அதிர்ஷ்டம்,

382
00:20:56,284 --> 00:20:58,251
இப்போது அது சும்மா இருந்தாலும்,

383
00:20:58,253 --> 00:21:01,921
ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் ஹைட்ராலிக் ஜீனியஸ்
வாழ்கிறது.

384
00:21:03,224 --> 00:21:06,259
[டிக்கிங்]

385
00:21:10,031 --> 00:21:13,099
150 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு,
நியூ ஜெர்சியில்,

386
00:21:13,101 --> 00:21:16,102
பொறியாளர்கள்
ஹைட்ராலிக்ஸைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்

387
00:21:16,104 --> 00:21:20,173
உலகின் ராக்கெட் ரைடர்ஸ்
மிக உயரமான ரோலர் கோஸ்டர் --

388
00:21:20,175 --> 00:21:21,674
கிங்டா கே.ஏ.

389
00:21:26,347 --> 00:21:28,948
பொறியாளர் மைக்கேல் ரீட்ஸ்
திரைக்குப் பின்னால் உள்ளது

390
00:21:28,950 --> 00:21:34,353
இன் உள் வேலைகளை வெளிப்படுத்த
இந்த 12,500 குதிரைத்திறன் வெளியீடு.

391
00:21:34,355 --> 00:21:36,189
யாரும் உண்மையில் பார்க்க முடியாது
இந்த அற்புதமான இயந்திரத் துண்டு

392
00:21:36,191 --> 00:21:37,223
மீண்டும் இங்கே.

393
00:21:37,225 --> 00:21:39,625
இது உண்மையில் இதயம்
கிங்டா கே.ஏ.

394
00:21:39,627 --> 00:21:42,929
இதுவே நமக்கு உதவுகிறது
அந்த ரயிலை தொடங்க.

395
00:21:42,931 --> 00:21:46,632
விவரிப்பவர்: ஆனால் ஆர்ம்ஸ்ட்ராங்ஸ் போலல்லாமல்
GRAVITY-FED 300-அடி கோபுரம்,

396
00:21:46,634 --> 00:21:48,901
கிங்டா காஸ் ஹைட்ராலிக் பவர்
உருவாக்கப்பட்டது

397
00:21:48,903 --> 00:21:52,405
ஒரு வகை மூலம்
கட்டிங் எட்ஜ் தொழில்நுட்பங்கள்.

398
00:21:52,407 --> 00:21:55,908
நீங்கள் நடுவில் என்ன பார்க்கிறீர்கள்
ஒரு மாபெரும் நீர்த்தேக்கம்

399
00:21:55,910 --> 00:21:59,011
நிறைய வைத்திருத்தல்
ஹைட்ராலிக் திரவம்.

400
00:21:59,013 --> 00:22:02,749
கீழே, நான்கு உள்ளன
500 குதிரைத்திறன் பம்புகள்.

401
00:22:02,751 --> 00:22:05,752
அந்த பம்புகள் திரவத்தை இழுக்கின்றன
அந்த நீர்த்தேக்கத்திற்கு வெளியே,

402
00:22:05,754 --> 00:22:08,755
மற்றும் அவர்கள் அதை பம்ப் செய்கிறார்கள்
இங்கே இந்த மாபெரும் பிஸ்டனுக்குள்.

403
00:22:10,925 --> 00:22:13,426
விவரிப்பவர்: பிஸ்டன் நிரப்புவது போல்,
அது உள்ளே தள்ளப்பட்டது,

404
00:22:13,428 --> 00:22:17,096
நைட்ரஜனை அழுத்துவது
நான்கு திரட்டிகளில் சேமிக்கப்படுகிறது.

405
00:22:17,098 --> 00:22:19,098
சிஸ்டம் சார்ஜ் செய்யப்பட்டவுடன்,

406
00:22:19,100 --> 00:22:21,033
பிஸ்டனில் உள்ள வால்வு
திறக்கப்பட்டது,

407
00:22:21,035 --> 00:22:23,936
மற்றும் அழுத்தப்பட்ட நைட்ரஜன்
திரவத்தை மீண்டும் வெளியேற்றுகிறது,

408
00:22:23,938 --> 00:22:28,107
வின்ச் மெக்கானிசத்தில்,
மேலே ரயிலைத் தொடங்குதல்.

409
00:22:28,109 --> 00:22:29,976
ரீட்ஸ்:
இது மிக விரைவாக நடக்கும்,

410
00:22:29,978 --> 00:22:32,779
இந்த திரட்டிகள் சார்ஜ் செய்யப்படுகின்றன
நைட்ரஜனுடன்

411
00:22:32,781 --> 00:22:35,281
சுமார் 4,000 பி.எஸ்.ஐ.

412
00:22:35,283 --> 00:22:39,452
ஒப்பிடுவதற்கு, உங்கள் கார் டயர்
40 PSI மட்டுமே எடுக்கும்.

413
00:22:39,454 --> 00:22:41,788
[விர்ரிங்]

414
00:22:41,790 --> 00:22:45,158
நாம் ஒரு ரயிலைத் தொடங்கும் போது,

415
00:22:45,160 --> 00:22:47,860
யாரும் இருக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை
இந்த ஹைட்ராலிக் அறையின் உள்ளே.

416
00:22:47,862 --> 00:22:49,796
இது பார்க்க ஒரு பார்வை.

417
00:22:49,798 --> 00:22:51,430
[விர்ரிங்]

418
00:22:51,432 --> 00:22:53,432
இது ஒரு இடி முழக்கம் போன்றது
இங்கே.

419
00:22:53,434 --> 00:22:56,769
[விர்ரிங்]

420
00:23:01,276 --> 00:23:03,910
விவரிப்பவர்: சக்தி
இந்த டெக்னாலஜிக்கல் அற்புதம்

421
00:23:03,912 --> 00:23:05,311
உண்மையிலேயே ஈர்க்கக்கூடியது,

422
00:23:05,313 --> 00:23:08,548
ஆனால் அமெரிக்காவை முடிக்க
வேகமான ரோலர் கோஸ்டர்,

423
00:23:08,550 --> 00:23:11,651
அதன் வடிவமைப்பாளர்கள் வரைய வேண்டியிருந்தது
மேலும் ஈர்க்கப்பட்ட கண்டுபிடிப்புகள்

424
00:23:11,653 --> 00:23:13,152
கடந்த காலத்திலிருந்து...

425
00:23:13,154 --> 00:23:15,788
ஓ! [சிரிக்கிறார்]

426
00:23:15,790 --> 00:23:19,425
ஆஹா! நூறு வருடங்களுக்கு,
அது இன்னும் உண்மையில் ஒரு பஞ்ச் பேக்!

427
00:23:21,496 --> 00:23:24,697
விவரிப்பவர்: ... தயாரிக்க
மேலும் சாத்தியமற்ற பொறியியல்.

428
00:23:37,607 --> 00:23:40,942
விவரிப்பவர்: கிங்டா கே.ஏ.
14 மாதங்களில் கட்டப்பட்டது

429
00:23:40,944 --> 00:23:43,745
கிட்டத்தட்ட பயன்படுத்துகிறது
16,000 டன் எஃகு.

430
00:23:43,747 --> 00:23:47,215
இந்த 456 அடி உயர மெகா சவாரி
மேலே கோபுரங்கள்

431
00:23:47,217 --> 00:23:49,550
ஒவ்வொரு ரோலர் கோஸ்டரும்
அமெரிக்காவில்

432
00:23:49,552 --> 00:23:53,755
மற்றும் தூரத்தில் இருந்து பார்க்க முடியும்
20 மைல் தொலைவில்.

433
00:23:55,158 --> 00:23:58,359
வேகத்தில்
மணிக்கு 128 மைல்கள்...

434
00:23:59,596 --> 00:24:02,530
...இந்த ஆக்சிலரேட்டர் கோஸ்டர்
வேடிக்கைக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது

435
00:24:02,532 --> 00:24:05,099
மற்றும் சுரண்டல்கள்
இயற்கையின் ஈர்ப்பு சக்திகள்

436
00:24:05,101 --> 00:24:08,269
ரயிலை இன்னும் வைத்திருக்கும் போது
தடங்களில்.

437
00:24:08,271 --> 00:24:11,272
ரீட்ஸ்: ஒரு பொருளில்,
ரைடர் என்ன உணர்கிறார்,

438
00:24:11,274 --> 00:24:14,208
ரயில் கூட உணர்கிறது.

439
00:24:14,210 --> 00:24:17,845
அப்படியென்றால் நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்
கோபுரத்தின் அடிப்பகுதியில்

440
00:24:17,847 --> 00:24:21,783
நீங்கள் அந்த வளைவுக்குள் செல்கிறீர்கள்,
அது என்னை இருக்கையில் ஒட்டிக்கொண்டால்,

441
00:24:21,785 --> 00:24:24,152
அது ரயிலில் ஒட்டிக்கொண்டது
பாதைக்கு.

442
00:24:24,154 --> 00:24:25,553
அது திரியும் போது,

443
00:24:25,555 --> 00:24:29,023
அதற்கு சில பக்கவாட்டு சக்திகள் உள்ளன
ரயிலில் நடக்கும்,

444
00:24:29,025 --> 00:24:31,926
மற்றும் வழிகாட்டி சக்கரங்கள்
பாதையில் இருப்பதைக் கட்டுப்படுத்த உதவுங்கள்.

445
00:24:34,998 --> 00:24:38,132
விவரிப்பவர்: துவக்கத்தில், தி ரைடர்
மீண்டும் இருக்கைக்குள் தள்ளப்பட்ட உணர்வு,

446
00:24:38,134 --> 00:24:39,867
இது லீனியர் ஜி-ஃபோர்ஸ்.

447
00:24:39,869 --> 00:24:41,803
திடீர் ஏறுதல்கள் மற்றும் திருப்பங்களில்,

448
00:24:41,805 --> 00:24:43,805
ரைடர் ஒரு அதிகரிப்பை உணர்கிறார்
எடையில்,

449
00:24:43,807 --> 00:24:46,707
இது பாசிட்டிவ் ஜி-ஃபோர்ஸ்.

450
00:24:46,709 --> 00:24:50,411
மற்றும் ரயில் தானே ஏனெனில்
இதே சக்திகளை தாங்கி,

451
00:24:50,413 --> 00:24:54,081
அதை இணைத்து வைத்தல்
ட்ராக் ஒரு பெரிய டிசைன் சவால்.

452
00:24:55,084 --> 00:24:56,284
இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தாலும்,

453
00:24:56,286 --> 00:24:58,252
மிகவும் கடினமான படை
உடன் தொடர்பு கொள்ள

454
00:24:58,254 --> 00:25:00,254
உணர்வுதான்
எடையின்மை,

455
00:25:00,256 --> 00:25:01,389
ஜீரோ ஜி என்று அழைக்கப்படுகிறது.

456
00:25:01,391 --> 00:25:03,458
ரீட்ஸ்:
அதெல்லாம் ஒரு ரிசல்ட்

457
00:25:03,460 --> 00:25:06,994
பாதையின் வடிவம்
அல்லது வளைவின் வடிவம்.

458
00:25:08,097 --> 00:25:11,265
மீண்டும், சவாரி செய்பவர் என்ன உணர்கிறார்,
ரயில் கூட உணர்கிறது.

459
00:25:11,267 --> 00:25:13,968
எனவே ரயில்
பாதையில் இருந்து வெளியேற விரும்புகிறது,

460
00:25:13,970 --> 00:25:16,270
அதனால் அது
நாம் எதற்காக வடிவமைக்க வேண்டும்

461
00:25:16,272 --> 00:25:19,974
ரயிலைக் கட்டுப்படுத்துவதில்
அந்த ஜி-ஃபோர்ஸ்கள் தொடர்பாக.

462
00:25:21,110 --> 00:25:23,644
விவரிப்பவர்: எனவே, நீங்கள் எப்படித் தடுக்கிறீர்கள்
ஒரு 22,000-பவுண்டு,

463
00:25:23,646 --> 00:25:26,414
முழுமையாக ஏற்றப்பட்ட ரோலர் கோஸ்டர்
ட்ராக்கில் இருந்து பறப்பதில் இருந்து

464
00:25:26,416 --> 00:25:27,915
எடையற்ற நிலையில் உள்ளதா?

465
00:25:27,917 --> 00:25:31,552
பொறியாளர்கள் பார்க்க வேண்டியிருந்தது
வரலாற்றில் ஒன்றுக்கு

466
00:25:31,554 --> 00:25:34,689
சிறந்த கண்டுபிடிப்புகள் --
அப்-ஸ்டாப் வீல்ஸ்.

467
00:25:35,758 --> 00:25:37,758
[டிக்கிங்]

468
00:25:38,828 --> 00:25:42,263
[ காலியோப் இசை நாடகங்கள் ]

469
00:25:45,568 --> 00:25:47,735
DR ரைஸ் மோர்கன்
கடலோர நகரத்தில் உள்ளது

470
00:25:47,737 --> 00:25:49,403
பிளாக்பூல், இங்கிலாந்து,

471
00:25:49,405 --> 00:25:53,774
ஒரு வரலாற்றுப் பகுதியை அனுபவிக்க
ரோலர்-கோஸ்டர் இன்ஜினியரிங்.

472
00:25:53,776 --> 00:25:55,510
மோர்கன்: நான் சொல்ல வேண்டும்,
இது சுமார் 10 ஆண்டுகள்

473
00:25:55,512 --> 00:25:57,178
நான் இருந்ததிலிருந்து
ஒரு ரோலர் கோஸ்டர்.

474
00:25:57,180 --> 00:25:58,646
நான் உண்மையில் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன்.

475
00:26:01,351 --> 00:26:03,351
இது பெரிய டிப்பர்,

476
00:26:03,353 --> 00:26:06,387
ஒரு அற்புதமான வரலாற்றுப் பகுதி
இன்ஜினியரிங் மேதை.

477
00:26:06,389 --> 00:26:10,691
கார்கள் பயணம்
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 35 மைல்கள் வரை.

478
00:26:10,693 --> 00:26:12,727
இதோ செல்கிறோம்.

479
00:26:12,729 --> 00:26:15,530
ஓ. [சிரிப்பது]

480
00:26:19,302 --> 00:26:21,335
ஓ! [சிரிப்பது]

481
00:26:21,337 --> 00:26:23,471
ஓ, என் கடவுளே!

482
00:26:23,473 --> 00:26:25,606
அது வேகமாக சென்றது
மேலும் பெரிய மலைகளைக் கொண்டிருந்தது

483
00:26:25,608 --> 00:26:29,377
எந்த ரோலர் கோஸ்டரையும் விட
முன்பு!

484
00:26:29,379 --> 00:26:30,711
[சிரிப்பது]

485
00:26:30,713 --> 00:26:36,117
இது எல்லாம் ஒரு மனிதனால் தான்
மற்றும் அவரது மேதை வடிவமைப்பு.

486
00:26:39,155 --> 00:26:41,289
விவரிப்பவர்:
ஜான் மில்லர் ஒரு அமெரிக்கர்

487
00:26:41,291 --> 00:26:42,957
வடிவமைப்பாளர் மற்றும் தொழில்முனைவோர்

488
00:26:42,959 --> 00:26:47,662
100க்கு மேல் காப்புரிமை பெற்றவர்
முக்கிய ரோலர்-கோஸ்டர் கண்டுபிடிப்புகள்.

489
00:26:47,664 --> 00:26:51,899
ஆஹா! நூறு வருடங்களுக்கு,
அது இன்னும் உண்மையில் ஒரு பஞ்ச் பேக்!

490
00:26:53,503 --> 00:26:54,769
விவரிப்பவர்:
மில்லரின் வடிவமைப்பிற்கு முன்,

491
00:26:54,771 --> 00:26:56,637
பொறியாளர்கள் ஒரு சிக்கலை எதிர்கொண்டனர்.

492
00:26:56,639 --> 00:26:57,672
மோர்கன்: AHH.

493
00:26:57,674 --> 00:26:59,240
விவரிப்பவர்:
அவர்களால் சவாரிகளை மட்டுமே வடிவமைக்க முடியும்

494
00:26:59,242 --> 00:27:02,743
ஒப்பீட்டளவில் சிறிய மலைகளுடன்
ஏனெனில் ரயில்கள்

495
00:27:02,745 --> 00:27:04,912
கீழே துரிதப்படுத்தப்பட்டது
பின்னர் மேல்நோக்கி,

496
00:27:04,914 --> 00:27:07,248
அதிக வேகம் அவர்களை ஏற்படுத்தும்
லிஃப்ட் ஆஃப்

497
00:27:07,250 --> 00:27:09,050
அல்லது ட்ராக்கிலிருந்து பறக்கவும்.

498
00:27:09,052 --> 00:27:10,785
இந்த பிரச்சனையை சமாளிக்க,

499
00:27:10,787 --> 00:27:13,421
மில்லர் வடிவமைத்தார்
அப்-ஸ்டாப் வீல்.

500
00:27:13,423 --> 00:27:15,590
ஓ, ஆஹா.
இது மிகவும் உற்சாகமானது.

501
00:27:15,592 --> 00:27:19,260
எனவே, இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம், கீழே
ரோலர் கோஸ்டர் தானே.

502
00:27:19,262 --> 00:27:20,595
மற்றும் இதுவே இது பற்றியது.

503
00:27:20,597 --> 00:27:22,496
இது மில்லர்ஸ்
புதுமையான வடிவமைப்பு.

504
00:27:22,498 --> 00:27:25,466
இவைதான் குறைப்பு,
அல்லது அப்-ஸ்டாப், வீல்ஸ்.

505
00:27:25,468 --> 00:27:27,234
அவர்கள் பாதையின் அடியில் செல்கிறார்கள்.

506
00:27:27,236 --> 00:27:28,736
இங்கே ட்ராக் இங்கே உள்ளது.

507
00:27:28,738 --> 00:27:30,771
நீங்கள் இயங்கும் சக்கரங்களைப் பெற்றுள்ளீர்கள்
மேலே.

508
00:27:30,773 --> 00:27:33,841
பின்னர், கார்கள் மேலே செல்லும்போது
ஒரு குன்றின் உச்சிக்கு,

509
00:27:33,843 --> 00:27:36,277
கார்களைத் தடுக்க
பறந்து செல்வதில் இருந்து,

510
00:27:36,279 --> 00:27:38,713
இந்த அப்-ஸ்டாப் வீல்ஸ் ஜஸ்ட் புஷ்
பாதையின் அடிப்பகுதிக்கு எதிராக.

511
00:27:38,715 --> 00:27:41,449
இது மிகவும் எளிமையானது
மற்றும் நேர்த்தியான தீர்வு,

512
00:27:41,451 --> 00:27:43,284
மற்றும் அது முற்றிலும் புரட்சிகரமாக மாற்றப்பட்டது

513
00:27:43,286 --> 00:27:46,153
தி வே ரோலர் கோஸ்டர்கள்
எதிர்காலத்திற்காக வடிவமைக்கப்பட்டது.

514
00:27:49,025 --> 00:27:51,492
விவரிப்பவர்:
பெரிய டிப்பர் ஒரு ஐகானாக உள்ளது

515
00:27:51,494 --> 00:27:53,561
ரோலர்-கோஸ்டர் இன்ஜினியரிங்.

516
00:27:57,033 --> 00:27:58,966
ஆஹா!

517
00:27:58,968 --> 00:28:00,501
நீங்கள் பெறும்போது
மலையின் உச்சிக்கு,

518
00:28:00,503 --> 00:28:01,602
நீங்கள் புறப்பட விரும்புகிறீர்கள்,

519
00:28:01,604 --> 00:28:03,337
ஆனால் அது நன்றி
அப்-ஸ்டாப் வீல்களுக்கு

520
00:28:03,339 --> 00:28:06,407
நீங்கள் பறக்கவில்லை என்று
காற்றில்.

521
00:28:06,409 --> 00:28:07,541
ஓ.

522
00:28:07,543 --> 00:28:09,677
விவரிப்பவர்:
அப்-ஸ்டாப் வீல்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்ட பொறியாளர்கள்

523
00:28:09,679 --> 00:28:11,746
பெரியதாகவும் வேகமாகவும் உருவாக்க,

524
00:28:11,748 --> 00:28:16,250
மேலும் அவை இன்னும் ஒவ்வொன்றிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன
ரோலர் கோஸ்டர் இன்று வடிவமைக்கப்பட்டது.

525
00:28:16,252 --> 00:28:17,618
[சிரிப்புகள்]

526
00:28:17,620 --> 00:28:19,920
ஓ, மை காட்.

527
00:28:19,922 --> 00:28:22,623
இந்த விஷயத்திலிருந்து என்னை விடுங்கள்.

528
00:28:22,625 --> 00:28:25,426
UGH.

529
00:28:27,697 --> 00:28:30,965
[டிக்கிங்]

530
00:28:30,967 --> 00:28:33,401
விவரிப்பவர்: நியூ ஜெர்சியில்,
பொறியாளர்கள் மட்டும் பயன்படுத்துவதில்லை

531
00:28:33,403 --> 00:28:34,702
மில்லர் அப்-ஸ்டாப் வீல்ஸ்,

532
00:28:34,704 --> 00:28:38,105
அவர்கள் இணைத்துக் கொள்கிறார்கள்
வழிகாட்டி சக்கரங்களின் முழுத் தொடர்

533
00:28:38,107 --> 00:28:40,775
பாதுகாப்புக்கு முக்கியமானது
காவிய கிங்டா கா.

534
00:28:40,777 --> 00:28:42,510
ரீட்ஸ்:
ரயில்களில் இதுவும் ஒன்று,

535
00:28:42,512 --> 00:28:46,013
மற்றும் நாங்கள் பார்க்கப் போகிறோம்
சக்கரங்களில்,

536
00:28:46,015 --> 00:28:48,883
கட்டுப்படுத்துவது
ரயிலின் இயக்கம்.

537
00:28:50,053 --> 00:28:52,153
மற்றும் மேலே, நீங்கள் பார்ப்பது என்ன,

538
00:28:52,155 --> 00:28:55,156
நாங்கள் இதை சாலை சக்கரம் என்று அழைக்கிறோம்
அல்லது ஒரு சுமை சக்கரம்.

539
00:28:55,158 --> 00:28:58,526
அந்த சக்கரங்கள் அவை
ரயில் எல்லா நேரத்திலும் இயங்கும்.

540
00:28:58,528 --> 00:29:00,461
இவை அழைக்கப்படுகின்றன
வழிகாட்டி சக்கரங்கள்,

541
00:29:00,463 --> 00:29:02,563
மற்றும் அவர்கள் அமர்ந்தனர்
பாதையின் பக்கம்.

542
00:29:02,565 --> 00:29:05,666
மற்றும் அவர்கள் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள்
ரயிலின் இடது-வலது இயக்கம்.

543
00:29:05,668 --> 00:29:07,635
இவை அழைக்கப்படுகின்றன
அப்-ஸ்டாப் வீல்ஸ்.

544
00:29:07,637 --> 00:29:09,570
விவரிப்பவர்:
அல்ட்ரா ஸ்மூத் ஆனது

545
00:29:09,572 --> 00:29:12,273
மற்றும் நீடித்தது
குறைந்த உராய்வு பாலியூரிதீன்,

546
00:29:12,275 --> 00:29:16,110
இந்த அப்-ஸ்டாப் வீல்ஸ் மேக்
அல்லது கோஸ்டரின் வெற்றியை உடைக்கவும்.

547
00:29:19,615 --> 00:29:21,315
அவற்றின் முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்த,

548
00:29:21,317 --> 00:29:24,585
மைக்கேல் மீண்டும் ஒருமுறை
கடற்கரைக்கு அழைத்துச் செல்கிறது.

549
00:29:25,888 --> 00:29:28,189
ஓ!

550
00:29:29,559 --> 00:29:31,325
ஹூ!

551
00:29:32,495 --> 00:29:35,796
விவரிப்பவர்: கூட்டத்திற்குப் பிறகு
456-அடி கோபுரம்,

552
00:29:35,798 --> 00:29:38,966
22,000 பவுண்டுகள் கொண்ட ரயில்
கீழே விழுகிறது.

553
00:29:38,968 --> 00:29:42,303
இது போதுமான வேகத்தை உருவாக்குகிறது
சவாரி மலையில் ஏற,

554
00:29:42,305 --> 00:29:43,571
கேம்ல்பேக் என அழைக்கப்பட்டது,

555
00:29:43,573 --> 00:29:46,807
இது ஜீரோ-ஜியை உருவாக்குகிறது
எடையின்மை உணர்வு.

556
00:29:46,809 --> 00:29:48,709
ரீட்ஸ்:
இந்த அப்-ஸ்டாப் வீல்ஸ்

557
00:29:48,711 --> 00:29:50,911
தொடர்பில் உள்ளனர்
எல்லா நேரத்திலும் ட்ராக்குடன்,

558
00:29:50,913 --> 00:29:53,013
ஆனால் அவர்கள் உண்மையில்
விளையாட்டிற்கு வர வேண்டாம்

559
00:29:53,015 --> 00:29:57,284
ரயில் உணரும் வரை
ஒரு ஜீரோ ஜி அல்லது நெகட்டிவ் ஜி,

560
00:29:57,286 --> 00:29:59,987
ரயில் இருக்கும் ஒரு பகுதி
வெளியேற விரும்புகிறது.

561
00:29:59,989 --> 00:30:02,289
ஹூ! மலையில் ஏறுங்கள்.

562
00:30:02,291 --> 00:30:05,326
அது வெளியேற விரும்பும் போது,
இந்த சக்கரங்கள் கடுமையாக ஈடுபடுகின்றன

563
00:30:05,328 --> 00:30:08,529
மற்றும் ரயிலை நிறுத்தவும்
ட்ராக்கைத் தூக்குவதிலிருந்து.

564
00:30:10,099 --> 00:30:12,933
விவரிப்பவர்: தி அப்-ஸ்டாப் வீல்ஸ்
மிகவும் வலிமையானவர்கள்,

565
00:30:12,935 --> 00:30:15,636
அவர்கள் சமமான எடையை நிறுத்துகிறார்கள்
இரண்டு வயது வந்த யானைகளில்

566
00:30:15,638 --> 00:30:17,138
ட்ராக்கில் இருந்து பறப்பதில் இருந்து.

567
00:30:17,140 --> 00:30:20,174
இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம், மீண்டும் வீட்டிற்கு வந்தோம்.

568
00:30:20,176 --> 00:30:22,476
இந்த அப்-ஸ்டாப் வீல்ஸ்
மிக முக்கியமானவை.

569
00:30:22,478 --> 00:30:25,346
அது நம்மை வேகமாகச் செல்ல அனுமதிக்கிறது
மேலும் எங்களை உயரமாக செல்ல அனுமதிக்கிறது,

570
00:30:25,348 --> 00:30:27,515
இது விஷயங்களைச் செய்ய நம்மை அனுமதிக்கிறது
நாங்கள் செய்ய விரும்புகிறோம்,

571
00:30:27,517 --> 00:30:28,916
ஏனெனில் அவர்கள் இல்லாமல்,

572
00:30:28,918 --> 00:30:32,486
இந்த ரயிலுக்கு உண்மையில் வழி இல்லை
ட்ராக்கில் இருக்கப் போகிறேன்.

573
00:30:35,324 --> 00:30:38,259
விவரிப்பவர்:
கிங்டா காவின் பொறியாளர்கள்

574
00:30:38,261 --> 00:30:42,062
புதிய பெஞ்ச்மார்க்கை அமைக்கிறார்கள்
எக்ஸ்ட்ரீம் ரைடு டிசைனில்.

575
00:30:42,064 --> 00:30:44,965
ஆனால் ஒவ்வொன்றையும் உறுதி செய்ய
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 128-மைல்,

576
00:30:44,967 --> 00:30:48,269
அட்ரினலின்-எரிபொருள் சவாரி
பாதுகாப்பான முடிவுக்கு வருகிறது,

577
00:30:48,271 --> 00:30:50,070
பொறியாளர்கள் பார்க்க வேண்டியிருந்தது
கடந்த காலத்திற்கு...

578
00:30:51,407 --> 00:30:52,840
ஹூ-ஹூ!

579
00:30:52,842 --> 00:30:55,376
Mulcahy: இது நிறைய போடுகிறது
ஸ்டியரிங் சிஸ்டம் மீதான டோல்,

580
00:30:55,378 --> 00:30:58,012
இடைநீக்கத்தில்,
ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பிரேக்குகள்.

581
00:30:58,014 --> 00:31:01,248
விவரிப்பவர்: ... தயாரிக்க
மேலும் சாத்தியமற்ற பொறியியல்.

582
00:31:13,548 --> 00:31:16,282
விவரிப்பவர்:
நியூ ஜெர்சியில் கிங்டா கா

583
00:31:16,284 --> 00:31:19,385
வேகமான ரோலர் கோஸ்டர்
அமெரிக்காவில்

584
00:31:19,387 --> 00:31:22,454
மற்றும் பூமியில் மிக உயரமானவை.

585
00:31:30,698 --> 00:31:32,798
ஆனால் மைக்கேல் ரீட்ஸுக்கு
மற்றும் குழு,

586
00:31:32,800 --> 00:31:36,335
சாதனை படைக்கும் சவாரிகள்
அங்கு முடிவடைய வேண்டாம்.

587
00:31:37,905 --> 00:31:42,141
நாங்கள் நிற்கிறோம்
ஜுமஞ்சாரோ நிலையத்தில்,

588
00:31:42,143 --> 00:31:45,678
மிக உயரமான டிராப் ரைடு
உலகில்.

589
00:31:45,680 --> 00:31:48,647
415 அடி உயரம், ஒரு மணி நேரத்திற்கு 90 மைல்கள்.

590
00:31:52,386 --> 00:31:54,086
விவரிப்பவர்:
புத்திசாலித்தனமாக உள்ளே கட்டப்பட்டது

591
00:31:54,088 --> 00:31:56,388
ரோலர் கோஸ்டர்'கள்
டாப்-ஹாட் டவர்,

592
00:31:56,390 --> 00:32:01,427
ஜூமஞ்சாரோ டிராப் ஆஃப் டூம்
ஈர்ப்பு விசையால் மட்டுமே இயக்கப்படுகிறது.

593
00:32:06,868 --> 00:32:09,535
[ ரைடர்ஸ் அலறல் ]

594
00:32:09,537 --> 00:32:12,438
ஆனால் ஒவ்வொரு 10-வினாடிகளிலும்,
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 90-மைல் சவாரி,

595
00:32:12,440 --> 00:32:15,741
பொறியாளர்கள் வடிவமைக்க வேண்டியிருந்தது
பாதுகாப்பை மனதில் கொண்டு.

596
00:32:19,180 --> 00:32:21,213
ரீட்ஸ்: எந்த நேரத்திலும் நாங்கள் ஒரு சவாரியை வடிவமைக்கிறோம்,
கைகள் கீழே,

597
00:32:21,215 --> 00:32:23,883
எங்களுக்கு மிக முக்கியமான விஷயம்
பாதுகாப்பு,

598
00:32:23,885 --> 00:32:27,119
மற்றும் அது நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று அர்த்தம்
மேலும் அது நம்பகத்தன்மையுடன் நிறுத்தப்பட வேண்டும்

599
00:32:27,121 --> 00:32:29,622
மற்றும் அது நிறுத்தப்பட வேண்டும்
ஒவ்வொரு முறையும்.

600
00:32:30,691 --> 00:32:32,558
விவரிப்பவர்:
ஆனால் இதை அடைவது

601
00:32:32,560 --> 00:32:35,828
ஒரு பிரம்மாண்டமாக இருந்தது
பொறியியல் சவால்.

602
00:32:35,830 --> 00:32:37,229
ரீட்ஸ்: உங்களுக்கு கிடைத்த போது
முழுமையாக ஏற்றப்பட்ட கோண்டோலா,

603
00:32:37,231 --> 00:32:39,698
நீங்கள் நிறுத்த முயற்சிக்கிறீர்கள்
ஆயிரக்கணக்கான பவுண்டுகள்

604
00:32:39,700 --> 00:32:43,469
ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய தூரத்தில்.

605
00:32:43,471 --> 00:32:45,404
விவரிப்பவர்:
தொடர்ந்து பயன்பாட்டில் உள்ள சவாரி மூலம்,

606
00:32:45,406 --> 00:32:49,341
ஒரு பிரேக்கிங் சிஸ்டம் சந்தேகத்திற்குரியது
அணிந்து கிழிவது ஒரு விருப்பமல்ல.

607
00:32:49,343 --> 00:32:52,244
எனவே பொறியாளர்கள் எப்படி முடியும்
டூம் துளி உறுதி

608
00:32:52,246 --> 00:32:55,347
பாதுகாப்பாக நிறுத்தப்படும்
அது தரைமட்டமாவதற்கு முன்?

609
00:32:55,349 --> 00:32:57,917
இது சாத்தியமற்றது
இல்லாமல்

610
00:32:57,919 --> 00:33:01,587
கண்டுபிடிப்பு
OF...EDDY-தற்போதைய பிரேக்குகள்.

611
00:33:03,157 --> 00:33:05,724
[டிக்கிங்]

612
00:33:10,164 --> 00:33:11,764
இது அருமை!

613
00:33:11,766 --> 00:33:16,502
இந்த சூப்-அப் பிக்கப் டிரக்குகள்
நம்பமுடியாத வேகத்தில் செல்கின்றன.

614
00:33:17,672 --> 00:33:20,339
விவரிப்பாளர்: அறிவியல் தொடர்பாளர்
கேட் முல்காஹி

615
00:33:20,341 --> 00:33:23,442
ராக்கிங்ஹாம் ரேஸ்ட்ராக்கில் உள்ளது
இங்கிலாந்தின் நார்தாம்ப்டன்ஷயரில்...

616
00:33:23,444 --> 00:33:24,543
[சிரிக்கிறார்]

617
00:33:24,545 --> 00:33:27,012
...கண்டுபிடிக்க
பிரேக்கிங்கின் பிட்ஃபால்ஸ்

618
00:33:27,014 --> 00:33:29,381
மிகவும் கோரும்
சுற்றுச்சூழல்கள்.

619
00:33:30,551 --> 00:33:34,086
உங்களுக்கு வாகனங்கள் கிடைத்தவுடன்
இவ்வளவு பெரிய வேகத்தில் பயணம்,

620
00:33:34,088 --> 00:33:37,289
இது நிறைய டோல் போடுகிறது
ஸ்டீயரிங் சிஸ்டத்தில்,

621
00:33:37,291 --> 00:33:40,125
இடைநீக்கத்தில்,
ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பிரேக்குகள்.

622
00:33:43,297 --> 00:33:45,998
விவரிப்பவர்:
வாகன பிரேக்கிங் அமைப்புகள்

623
00:33:46,000 --> 00:33:48,867
பாரம்பரியமாக நம்பியிருக்க வேண்டும்
உராய்வு மீது,

624
00:33:48,869 --> 00:33:52,571
எவ்வளவு தீவிரமானாலும் பரவாயில்லை
நிபந்தனைகள்...

625
00:33:52,573 --> 00:33:54,573
[சிரிப்பது]

626
00:33:54,575 --> 00:33:56,976
...கேட் முதலில் கண்டுபிடித்தார்.

627
00:33:56,978 --> 00:33:58,944
[ அலறல், சிரிப்பு ]

628
00:34:05,086 --> 00:34:07,252
வழி
பிரேக் சிஸ்டம் வேலை செய்கிறது,

629
00:34:07,254 --> 00:34:10,289
டிரைவர் போது
பிரேக் பெடலில் அழுத்தவும்,

630
00:34:10,291 --> 00:34:12,257
பிரேக் பேட்கள்
வட்டுக்கு எதிராக அழுத்தவும்,

631
00:34:12,259 --> 00:34:14,093
மற்றும் அந்த உராய்வு
ஸ்லோஸ் யூஸ் டவுன்.

632
00:34:14,095 --> 00:34:17,529
ஆனால் அதே உராய்வு
பாதகமான பக்க விளைவுகளையும் கொண்டுள்ளது.

633
00:34:23,137 --> 00:34:24,803
[பிரேக்ஸ் ஸ்க்யூலிங்]
அருமை.

634
00:34:24,805 --> 00:34:26,438
[சிரிக்கிறார்]
அருமையாக இருந்தது.

635
00:34:28,743 --> 00:34:30,976
நாங்கள் இங்கே என்ன பார்க்கிறோம்
பிரேக்கிங் பேட்,

636
00:34:30,978 --> 00:34:33,312
எது, இந்த நேரத்தில்,
நல்ல நிலையில் உள்ளது.

637
00:34:33,948 --> 00:34:36,181
விவரிப்பவர்: ஆனால் ஒரு பேட் என்றால்
மீண்டும் மீண்டும் உட்பட்டது

638
00:34:36,183 --> 00:34:39,251
உராய்வு உயர் நிலைகளுக்கு,
இது ஒரு வித்தியாசமான கதை.

639
00:34:39,253 --> 00:34:42,554
இறுதியில், இந்த உராய்வு
பிரேக் பேட் அணிந்துவிடும்,

640
00:34:42,556 --> 00:34:44,623
மற்றும் நீங்கள் அதை அனுமதித்தால்
வெகுதூரம் செல்லுங்கள்,

641
00:34:44,625 --> 00:34:47,760
நீங்கள் முடிக்க முடியும்
இந்த வகையான அரிப்புடன் இங்கே,

642
00:34:47,762 --> 00:34:49,795
எது இருக்க முடியும்
உண்மையில் மிகவும் ஆபத்தானது.

643
00:34:50,865 --> 00:34:52,765
விவரிப்பவர்:
பந்தய அணிகளுக்கு சொகுசு உள்ளது

644
00:34:52,767 --> 00:34:55,401
தங்கள் பேட்களை மாற்றுவது
ஒவ்வொரு பந்தயத்திற்கும் பிறகு.

645
00:34:55,403 --> 00:34:58,003
ஆனால் ஒரு வாகனம் நம்பியிருக்க வேண்டும் என்றால்
எக்ஸ்ட்ரீம் பிரேக்கிங்கில்

646
00:34:58,005 --> 00:35:01,507
மாதங்களின் முடிவில்,
இது பேரழிவை உச்சரிக்கக்கூடும்.

647
00:35:03,077 --> 00:35:06,912
150 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
பிரெஞ்சு இயற்பியலாளர் லியோன் ஃபூக்கால்ட்

648
00:35:06,914 --> 00:35:10,749
வழங்கிய ஒரு கண்டுபிடிப்பை உருவாக்கியது
ஒரு புத்திசாலித்தனமான தீர்வு.

649
00:35:12,319 --> 00:35:15,587
அவர் அடையாளம் காட்டினார்
ஒரு விசித்திரமான மின் நிகழ்வு

650
00:35:15,589 --> 00:35:17,022
EDDY Currents என அறியப்படுகிறது.

651
00:35:17,024 --> 00:35:20,592
இவை தோன்றிய போது ஏ
தாமிரம் போன்ற காந்த உலோகம்,

652
00:35:20,594 --> 00:35:22,428
ஒரு காந்தத்தால் விரைவாக நகர்த்தப்பட்டது.

653
00:35:22,430 --> 00:35:24,930
முல்காஹி: நிரூபிக்க
எடி கரண்ட்ஸ் எப்படி வேலை செய்கிறது,

654
00:35:24,932 --> 00:35:27,232
நான் செய்ய போகிறேன்
ஒரு மிக எளிய பரிசோதனை

655
00:35:27,234 --> 00:35:28,700
இந்த எந்திரத்தைப் பயன்படுத்துதல் இங்கே.

656
00:35:28,702 --> 00:35:30,903
என்னிடம் உள்ள முதல் விஷயம்
ஒரு உலோகத் தட்டு.

657
00:35:30,905 --> 00:35:32,104
இது தாமிரத்தால் ஆனது.

658
00:35:32,106 --> 00:35:35,541
இது சுதந்திரமாக நகர முடியும்
இந்த ஸ்லைடரில்,

659
00:35:35,543 --> 00:35:37,109
அதனால் அது மேலும் கீழும் சரியலாம்.

660
00:35:37,111 --> 00:35:39,111
மேலும் என்னிடம் ஒரு சிறிய மவுண்ட் உள்ளது.

661
00:35:39,113 --> 00:35:41,113
விவரிப்பவர்:
ஒரு முட்டையை அறிமுகப்படுத்தி,

662
00:35:41,115 --> 00:35:43,215
கேட் விளக்குகிறார்
பணியில் உள்ள படைகள்.

663
00:35:43,217 --> 00:35:45,584
நான் என்ன செய்ய போகிறேன்
நான் என் பிளேட்டை வெளியிடப் போகிறேனா,

664
00:35:45,586 --> 00:35:47,619
அனுப்பு,
அடுத்து என்ன நடக்கிறது என்று பாருங்கள்.

665
00:35:47,621 --> 00:35:49,688
இதோ செல்கிறது.

666
00:35:49,690 --> 00:35:51,090
இது வேகத்தை கூட்டுகிறது...

667
00:35:51,092 --> 00:35:52,724
ஓ!

668
00:35:52,726 --> 00:35:56,128
எனவே, இப்போது, ​​இந்த நேரத்தில்,
நான் பரிசோதனையை மீண்டும் செய்யப் போகிறேன்,

669
00:35:56,130 --> 00:35:59,698
ஆனால் நான் அறிமுகம் செய்ய போகிறேன்
இந்த மிக சக்திவாய்ந்த காந்தம்.

670
00:35:59,700 --> 00:36:02,401
அதனால் அது சுற்றிக் கொண்டிருக்கிறது
என் உலோகத் தட்டு.

671
00:36:02,403 --> 00:36:04,803
விவரிப்பவர்:
தாமிரம் காந்தமற்றது,

672
00:36:04,805 --> 00:36:06,405
அது நிலையானதாக இருக்கும்போது,

673
00:36:06,407 --> 00:36:08,740
அது ஈர்க்கப்படவில்லை
காந்தத்திற்கு.

674
00:36:08,742 --> 00:36:12,744
எனவே, நான் எனது பிளேட்டை நகர்த்தினால்
தொடக்கத்திற்கு காப்புப் பிரதி எடுக்கவும்...

675
00:36:12,746 --> 00:36:14,146
நான் எனது இரண்டாவது பயணியைச் சேர்ப்பேன்.

676
00:36:14,148 --> 00:36:17,082
விவரிப்பவர்: ஆனால் எப்போது செம்பு
ஒரு காந்தத்தை கடந்து செல்கிறது,

677
00:36:17,084 --> 00:36:18,650
நம்பமுடியாத ஒன்று நடக்கிறது.

678
00:36:18,652 --> 00:36:23,755
நாங்கள் அதை விடுவோம், மேலும் நம்பிக்கையுடன்,
நாம் ஒரு வித்தியாசத்தைக் காண வேண்டும்.

679
00:36:25,259 --> 00:36:27,726
ஆஹா! எனவே, உங்களிடம் உள்ளது.

680
00:36:27,728 --> 00:36:30,229
அது சரியாக குறைந்துவிட்டது,
மற்றும் கேள்வி, ஏன்?

681
00:36:30,231 --> 00:36:33,332
விவரிப்பவர்: மற்றும் பதில்
சாலை வரைபடத்தை மட்டும் வழங்கவில்லை

682
00:36:33,334 --> 00:36:37,202
என்று புரட்சி செய்தது
பிரேக்கிங் சிஸ்டம் உலகம் முழுவதும்,

683
00:36:37,204 --> 00:36:39,371
அதுவும் வழி வகுத்தது
டூம் துளிக்காக

684
00:36:39,373 --> 00:36:41,874
பாதுகாப்பாகவும் நம்பகத்தன்மையுடனும் பிரேக் செய்ய.

685
00:36:53,445 --> 00:36:56,346
விவரிப்பவர்:
நியூ ஜெர்சியில் கிங்டா கா

686
00:36:56,348 --> 00:36:59,349
மிக உயரமான ரோலர் கோஸ்டர்
கிரகத்தில்,

687
00:36:59,351 --> 00:37:01,785
மற்றும் கட்டப்பட்டது
இந்த உயரமான பறக்கும் அமைப்பு

688
00:37:01,787 --> 00:37:03,520
ஜுமஞ்சாரோ: டூம் துளி,

689
00:37:03,522 --> 00:37:05,889
எது உயரமான டிராப் ரைடு
உலகில்.

690
00:37:05,891 --> 00:37:07,357
[ ரைடர்ஸ் ஸ்க்ரீம் ]

691
00:37:07,359 --> 00:37:10,794
ஆனால் ஒரு கேரேஜ் ஹர்லிங் பிரேக்கிங்
கீழ்நோக்கி மணிக்கு 90 மைல்கள்

692
00:37:10,796 --> 00:37:14,064
தொடர்ந்து மற்றும் நம்பகத்தன்மையுடன்
சாத்தியமற்றதாக இருந்திருக்கும்

693
00:37:14,066 --> 00:37:17,634
பிரேக்த்ரூ இல்லாமல்
சுழல் நீரோட்டங்களின் கண்டுபிடிப்பு.

694
00:37:21,507 --> 00:37:23,774
[டிக்கிங்]

695
00:37:23,776 --> 00:37:26,043
ஆஹா! எனவே, உங்களிடம் உள்ளது.

696
00:37:26,045 --> 00:37:28,478
அது சரியாக குறைந்துவிட்டது,
மற்றும் கேள்வி, ஏன்?

697
00:37:29,548 --> 00:37:31,215
விவரிப்பவர்:
எடி நீரோட்டங்கள் வெளிப்படுகின்றன

698
00:37:31,217 --> 00:37:33,283
காந்தமற்ற உலோகங்கள் போது
செம்பு போல

699
00:37:33,285 --> 00:37:35,886
ஒரு காந்தப்புலத்தின் வழியாக செல்லவும்.

700
00:37:35,888 --> 00:37:38,488
அது தான் இயக்கம்
உலோகத்தை வெளியே கொண்டுவருகிறது

701
00:37:38,490 --> 00:37:40,757
மின்சாரம் கடத்தும்
குணங்கள்.

702
00:37:40,759 --> 00:37:44,328
முல்காஹி: என் செப்புத் தகடு
காந்தத்தின் கீழ் கடந்து,

703
00:37:44,330 --> 00:37:46,630
அது உள்ளே இருந்தது
மாறிவரும் காந்தப் புலம்.

704
00:37:46,632 --> 00:37:50,200
இது வட்ட மின்னோட்டத்தைத் தூண்டுகிறது,
சுழல் நீரோட்டங்கள் என்றும் அறியப்படுகிறது,

705
00:37:50,202 --> 00:37:52,035
மற்றும் அந்த காந்த சக்தி

706
00:37:52,037 --> 00:37:54,004
காந்தத்திற்கு எதிராக தள்ளுகிறது
காந்தத்தின் சக்தி,

707
00:37:54,006 --> 00:37:56,240
மேலும் அது பிளேட்டை மெதுவாக்குகிறது.

708
00:37:56,242 --> 00:37:59,710
விவரிப்பவர்: அளவிடப்பட்ட போது,
FOUCAULT's EDDY-Current Systems

709
00:37:59,712 --> 00:38:03,180
பரந்த அளவில் பணிபுரிந்தனர்
எங்கும் பிரேக்கிங் சிஸ்டம்,

710
00:38:03,182 --> 00:38:06,617
அதிவேக ரயில்களில் இருந்து
சக்தி கருவிகளுக்கு.

711
00:38:09,255 --> 00:38:12,022
[டிக்கிங்]

712
00:38:14,593 --> 00:38:16,193
மீண்டும் நியூ ஜெர்சியில்,

713
00:38:16,195 --> 00:38:20,030
மைக்கேல் ரீட்ஸ் அவரைப் போடுகிறார்
எடி-கரன்ட் பிரேக்குகளில் நம்பிக்கை...

714
00:38:22,534 --> 00:38:27,738
...உலகின் உயரமானவர்களைக் கொண்டு வர
பாதுகாப்பான நிறுத்தத்திற்கு சவாரி செய்யுங்கள்.

715
00:38:27,740 --> 00:38:29,206
ஓ, பையன்.

716
00:38:29,208 --> 00:38:31,775
நாங்கள் மேலே தான் இருக்கிறோம்.

717
00:38:31,777 --> 00:38:34,177
என்ன ஒரு அற்புதமான பார்வை.
ஓ, மை காட். இதோ செல்கிறோம்.

718
00:38:34,179 --> 00:38:37,014
ஓ, எதிர்பார்ப்பு.

719
00:38:37,016 --> 00:38:38,415
ஓ, பையன்!

720
00:38:38,417 --> 00:38:40,717
ஓ! ஹூ-ஹூ! அடடா!

721
00:38:40,719 --> 00:38:43,453
பிரேக்குகள் எங்கே?! ஓ!

722
00:38:43,455 --> 00:38:45,122
[சிரிப்பது]

723
00:38:45,124 --> 00:38:47,024
மனிதன், ஒவ்வொரு முறையும்.

724
00:38:47,026 --> 00:38:49,559
அந்த துளி மிகவும் தீவிரமானது.

725
00:38:49,561 --> 00:38:51,762
[பீப்பிங்]
ஹூ!

726
00:38:51,764 --> 00:38:55,933
சுமார் 90 மைல்கள் வேகத்தில் அடிக்கிறது
அந்த துளியில் ஒரு மணி நேரத்திற்கு.

727
00:38:55,935 --> 00:38:57,334
அது நிறைய ஆற்றல்.

728
00:38:57,336 --> 00:39:00,203
மற்றும் அந்த ஆற்றலை நீக்க,
உங்களிடம் பிரேக்கிங் உள்ளது,

729
00:39:00,205 --> 00:39:04,308
எது தொடங்குகிறது
தரையில் இருந்து சுமார் 150 அடி.

730
00:39:05,344 --> 00:39:08,011
விவரிப்பவர்:
ஜுமஞ்சாரோவின் ட்ராக் ரிஜிக் ஆனது

731
00:39:08,013 --> 00:39:11,214
மின்னியல் தொடர்களுடன்
கடத்தும் அலுமினியம் துடுப்புகள்.

732
00:39:11,216 --> 00:39:13,350
கோண்டோலா போது
துடுப்புகளை அடைகிறது,

733
00:39:13,352 --> 00:39:16,320
பின்புறத்தில் அதன் காந்தங்கள்
அவர்களுடன் மின் தொடர்பு.

734
00:39:16,322 --> 00:39:18,522
இது உருவாக்குகிறது
முக்கியமான சுழல் நீரோட்டங்கள்,

735
00:39:18,524 --> 00:39:20,724
இது கோண்டோலாவை மெதுவாக்குகிறது.

736
00:39:23,062 --> 00:39:25,629
நம்பமுடியாத அளவிற்கு, விளைவு
இந்த எலக்ட்ரிக்கல் பிரேக்கிங் சிஸ்டம்

737
00:39:25,631 --> 00:39:29,032
உண்மையில் மேம்படுத்துகிறது
கோண்டோலா வேகமாக செல்கிறது,

738
00:39:29,034 --> 00:39:32,803
மற்றும் மைக்கேல் டெமான்ஸ்ட்ரேட்ஸ்
இது எவ்வளவு பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

739
00:39:32,805 --> 00:39:36,039
உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது
இரண்டு செட் காந்தங்கள் இங்கே உள்ளன,

740
00:39:36,041 --> 00:39:39,242
மற்றும் காந்தங்களுக்கு இடையில்,
ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது.

741
00:39:39,244 --> 00:39:43,513
நான் இந்த அலுமினியம் ஃபினை எடுத்தால் மற்றும்
அது இந்த இடைவெளியின் உள்ளே வைத்தது,

742
00:39:43,515 --> 00:39:45,549
என்னால் உணர முடிகிறது
ஒரு சிறிய எதிர்ப்பு.

743
00:39:45,551 --> 00:39:46,717
இது மிகவும் கடினமானது அல்ல.

744
00:39:46,719 --> 00:39:49,386
ஆனால் விரைவில் நான் வைக்க முயற்சி செய்கிறேன்
எந்த விதமான வேகமும்

745
00:39:49,388 --> 00:39:52,389
அந்த ஃபினில் மற்றும் அதை விரைவாக நகர்த்தவும்,

746
00:39:52,391 --> 00:39:54,891
அது ஆகிறது
செய்ய கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது.

747
00:39:54,893 --> 00:39:57,728
அது -- இது மிகவும் கடினமானது.

748
00:39:59,098 --> 00:40:00,130
[GRUNTS]

749
00:40:00,132 --> 00:40:01,465
நான் ஒரு பயிற்சி பெற முடியும்
அதைச் செய்கிறேன்.

750
00:40:03,035 --> 00:40:05,035
விவரிப்பவர்:
இதன் காரணமாக,

751
00:40:05,037 --> 00:40:08,672
ஒரு மணி நேரத்திற்கு 90-மைல் வேகம் குறைகிறது
கோண்டோலா பிரச்சனை இல்லை,

752
00:40:08,674 --> 00:40:11,074
மற்றும் இந்த புதுமையான,
தொடர்பு இல்லாத பிரேக்குகள்

753
00:40:11,076 --> 00:40:15,312
வேலை நாள், நாள் வெளியே,
இறுதியில் மாதங்களுக்கு.

754
00:40:15,314 --> 00:40:17,214
ரீட்ஸ்:
அவர்கள் உராய்வு இல்லாதவர்கள்.

755
00:40:17,216 --> 00:40:19,483
அவர்கள் தேவை இல்லை
மச் மெயின்டனன்ஸ்.

756
00:40:19,485 --> 00:40:22,252
மற்றும் மிக முக்கியமாக,
அவர்கள் எல்லா நேரத்திலும் இருக்கிறார்கள்.

757
00:40:22,254 --> 00:40:23,587
அவர்கள் பாதுகாப்பாக இல்லை.

758
00:40:23,589 --> 00:40:24,721
[ ரைடர்ஸ் அலறல் ]

759
00:40:24,723 --> 00:40:26,757
நான் கூறுவேன்
அந்த எடி-கரன்ட் பிரேக்குகள்

760
00:40:26,759 --> 00:40:30,560
கேம் மாற்றப்பட்டது
கேளிக்கை சவாரிகளில்

761
00:40:30,562 --> 00:40:32,863
ஏனென்றால் அவர்கள் அப்படி இருக்கிறார்கள்
ஒரு சரியான தீர்வு.

762
00:40:32,865 --> 00:40:34,898
காந்தத்தின் அழகு.

763
00:40:34,900 --> 00:40:37,601
[ அலறல் தொடர்கிறது ]

764
00:40:37,603 --> 00:40:39,069
[சிரிக்கிறார்]

765
00:40:44,410 --> 00:40:47,711
விவரிப்பவர்: 150 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு
ரோலர்-கோஸ்டர் வளர்ச்சி,

766
00:40:47,713 --> 00:40:52,182
த்ரில்-ரைடு என்று பலர் நம்பினர்
வடிவமைப்பு அதன் வரம்புகளை எட்டியது.

767
00:40:53,318 --> 00:40:57,387
ஆனால் திறப்புடன்
ஜுமஞ்சாரோ மற்றும் கிங்டா கா 2005 இல்,

768
00:40:57,389 --> 00:40:59,689
பொறியாளர்கள்
எல்லைகளைத் தள்ளிவிட்டது

769
00:40:59,691 --> 00:41:01,958
மேலும் பல
சாத்தியம் என்று நினைத்தேன்.

770
00:41:04,797 --> 00:41:08,065
Reitz: இது கண்டிப்பாக
சம்திங் ஸ்பெஷல்.

771
00:41:08,067 --> 00:41:11,501
அது மிக உயரமானது என்று தெரிந்தது
மற்றும் வேகமானது

772
00:41:11,503 --> 00:41:14,337
நான் அதில் ஒரு பகுதியாக இருந்தேன்,
அது குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

773
00:41:14,339 --> 00:41:17,174
மற்றும் மக்கள் வெளியேறுவதைப் பார்ப்பது
முதல் முறையாக,

774
00:41:17,176 --> 00:41:18,642
அது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது.

775
00:41:18,644 --> 00:41:22,079
விவரிப்பவர்: இருந்து வரைதல் மூலம்
கடந்த கால முன்னோடிகள்,

776
00:41:22,081 --> 00:41:23,747
அவர்களின் யோசனைகளைத் தழுவி,

777
00:41:23,749 --> 00:41:26,950
மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளை உருவாக்குதல்
அவர்களின் சொந்த...

778
00:41:26,952 --> 00:41:28,418
ஓ, ஆஹா!

779
00:41:28,420 --> 00:41:30,754
விவரிப்பவர்: ...பொறியாளர்கள்
ரோலர் கோஸ்டர்களை எடுத்துள்ளேன்

780
00:41:30,756 --> 00:41:34,224
ஒரு முழு புதிய நிலைக்கு,
சாத்தியமற்றதை உருவாக்குகிறது...

781
00:41:34,226 --> 00:41:36,460
அடடா! பிரேக்குகள் எங்கே?!

782
00:41:36,462 --> 00:41:38,095
விவரிப்பவர்: ... சாத்தியம்.

783
00:41:38,097 --> 00:41:40,363
[சிரிப்பது]

784
00:41:40,365 --> 00:41:43,467
திரும்பி கீழே பார்க்கிறேன்
மேலே இருந்து இந்த சவாரியில்,

785
00:41:43,469 --> 00:41:45,268
நாங்கள் அதை எப்போது கட்டினோம் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது,

786
00:41:45,270 --> 00:41:48,004
அந்த வகையானது உங்களை திரும்ப அழைத்துச் செல்கிறது
அனைத்து சவால்களுக்கும்

787
00:41:48,006 --> 00:41:51,241
மற்றும் செலவழித்த எல்லா நேரமும்
அதை உண்மையாக்குதல்.

788
00:41:53,545 --> 00:41:56,980
மேலும் நீங்கள் கொஞ்சம் பெருமைப்படுவீர்கள்.
நீங்கள் உருவாக்குவதைப் பற்றி நீங்கள் பெருமைப்படுகிறீர்கள்.

789
00:41:57,030 --> 00:42:01,580
மூலம் பழுது மற்றும் ஒத்திசைவு
எளிதான வசனங்களின் ஒத்திசைவு 1.0.0.0


